Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Manuela Garijo Native in Spanish	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
202	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spanish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
203	Miriam McClendon Native in English , Spanish	English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
204	Neus Comadran Trabal Native in Spanish	ArrayMusic, Poetry & Literature, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
205	Begoña Recaséns Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
206	CCAldama Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	- Personal documents: birth certificates, school certificates, legal and economic translation, medical translation.
207	Marina Casana Native in Spanish	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
208	Omar S. Camberos Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
209	Fernando Castro Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
210	Cristian Lopez Carrillo Native in Spanish	ArrayFolklore, Poetry & Literature, Linguistics
211	Fabian Castillo Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
212	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
213	José Arroyave Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian)	ArraySlang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Linguistics, ...
214	Claudia Iglesias Native in French , Spanish	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
215	Evelyn Montes Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) , English	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
216	Mercè Rius Riu Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
217	GILBERTO CORTES Native in Spanish (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
218	Giuliana Riveira Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
219	Andrea Gutierrez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Spanish, computers, literary, captioning
220	Adoración Bodoque Martínez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing