Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Manuela Rodríguez Oncina Native in Spanish	Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
182	Patricia Gorchs Native in Spanish (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	spanish latin, permaculture, mushrooms, Non profits, ecology
183	Fabio A. Marulanda V. Native in Spanish	ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
184	Juan Antonio Martínez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
185	Valentín Hernández Lima Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
186	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
187	Gabriel Core Lestegás Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
188	Ana Fernández Ramos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
189	Óscar Pardo Méndez Native in Spanish	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
190	Marisa Cardon Native in Spanish	ArrayLinguistics, Poetry & Literature
191	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
192	Bruno Garzim Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
193	Mohamed Elshenawy Native in Arabic , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
194	Joanna Rychlik Native in Polish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
195	Narcis Jaile Benitez Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company), Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
196	Michael D. Sherokee Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
197	Nadine Epstein Native in Hebrew , Spanish	hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
198	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
199	Ana López García Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Swedish	english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
200	Juan Ignacio Sendino Native in Spanish , Galician	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing