Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
2	Craig Patterson Native in English	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
3	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in German , Spanish	ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), Ships, Sailing, Maritime, ...
4	Laura de Lorenzo Alba Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	ArrayShips, Sailing, Maritime, Textiles / Clothing / Fashion
5	Maria Jesus GG Native in Spanish	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
6	CCAldama Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	- Personal documents: birth certificates, school certificates, legal and economic translation, medical translation.
7	Saint Machiste Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
8	Mariana Perussia Native in Spanish	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
9	Álvaro Espantaleón Moreno Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain)	Spanish lawyer translator, English into Spanish legal translation, English into Spanish legal translations, Spanish legal translation, Spanish legal translations, Spanish legal translator, Spanish lawyer linguist, Spanish legal translator, Spanish legal translation, legal translation into Spanish, ...
10	Middle East Translation Group Native in English (Variants: US, British, UK)	ArrayArchitecture, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
11	Xuan Zhao Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
12	Lorena Muñoz Izarra Native in Spanish , German	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
13	Cristian Estévez Hermida Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
14	Paula Carrizo Álvarez Native in Spanish	ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Linguistics, ...
15	Jose Arista Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
16	Claudia Bennett Native in Spanish	Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
17	Milagros Gutierrez Castro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
18	C. Aaron Palomino Native in Spanish	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
19	Dirk Wouters Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , Flemish	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
20	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing