Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 39

	Freelance translator native in	Specializes in
761	Manuel Ossa Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US)	English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
762	Beatriz Cámara Ramos Native in Spanish	french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
763	Pablo Blanc Pattison Native in Spanish , English	Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
764	NataliaMora Native in Spanish	English-Spanish translator, spanish translator, computers, technology, business, contracts, certificates, videogames, tourism, transcription, ...
765	DanielAB86 Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayLaw (general)
766	Didi18 Native in Spanish , Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , English	ArrayLaw (general)
767	Francisco Barrios Native in Spanish (Variants: Latin American, US)	Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
768	Teresa Moreno Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain)	English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish, written translations, transcriptions, voiceover, subtitling, localization.
769	Peggy Tovar Carrera Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Argentine)	english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
770	Natalia Guerra Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	responsibility, experience, flexibility, legal, human resourcces, environment, general, financial, accounting, real estate, ...
771	Sebastián Varas Native in Spanish	ArrayLaw (general)
772	Inma González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
773	ADELA GARCIA DE HESS Native in Spanish	spanish, english, legal, financial, journalism, education, medical
774	Leticia Sturm Native in Spanish	Interpreter, general, medical.
775	Yamila Zayat Native in Spanish	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
776	Citlalli Ramirez Native in Spanish	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s)
777	Marco Peña Native in Spanish (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
778	Zaida Machuca Inostroza Native in Spanish	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
779	Seth Phillips Native in English (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
780	manuel esquivias Native in Spanish	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing