Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 44

	Freelance translator native in	Specializes in
861	Oleg Semerikov Native in Russian , Ukrainian	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
862	Keila Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
863	Ricardo Spinola Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	technical translation, medical, pharmaceutical, science, technology, software, machine translation post editing, CAT tools, wordfast, smartcat, ...
864	Isabelle Bouchery Native in French (Variant: Standard-France)	ArrayLaw: Contract(s)
865	Geraldine Torres Native in French	ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s)
866	André Alves Native in English (Variants: British, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
867	Erin DeBell Native in English	tourism, turismo, education, pedagogy, latin america, ecuador, native, slang, conversation, children´s books, ...
868	Emily Monczynski Native in English	ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
869	Carme Casals Native in Spanish , Catalan	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
870	Muhamad Gamal Akkad Rodriguez Native in Arabic , Spanish	Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
871	Cícera Rodrigues Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variant: Latin American)	ArrayLaw: Contract(s)
872	Isabel Fernandez Native in Catalan , Spanish	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
873	Carolina Alberca Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) , Spanish (Variant: Latin American)	english, spanish, japanese, french, freelance translator, legal documentation, technical engineering, business and commerce, E-commerce, marketing, ...
874	Sergi Casals Native in Spanish , Catalan	spanish, catalan, english, psychiatry, official, education, legal
875	Álvaro Sánchez Native in Galician , Spanish	spanish, galician, software localization, IT
876	Noris Vizcaino Native in Spanish (Variant: Latin American)	legal translation, traduction juridique, traducción legal, Spanish, espagnol, español, castellano, francais, certificado, sworn, ...
877	Sonia Saura Native in Spanish	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
878	Emilia Juan Lopez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
879	Ana Turgeman Native in English , Spanish	Spanish, english, legal, translation, transcription, life sciences, technical, business, finance, academic, ...
880	María José Martínez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,487,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing