Freelance translators » English to Spanish » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 18

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

481 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
342
Virginia Ruiz
Virginia Ruiz
Native in Spanish Native in Spanish
subtitles, film, contract, law, legal, business, commercial, advertising, marketing, videogames, ...
343
Lisagall
Lisagall
Native in Spanish Native in Spanish
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
344
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US) Native in Spanish
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
345
veronicaes
veronicaes
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
346
Gerardo Comino
Gerardo Comino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Health Care, ...
347
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
348
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
349
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
350
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
351
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
352
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in English Native in English
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
353
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
354
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
355
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
356
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
357
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
358
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
359
María López-Contreras Conde
María López-Contreras Conde
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
360
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing