Freelance translators » French to English » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tatiana Hernandez Zaidan
Tatiana Hernandez Zaidan
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
2
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, medical translation
3
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in English Native in English, German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in German
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
4
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in English (Variant: Scottish) Native in English
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
5
Yacouba Berte
Yacouba Berte
Native in French Native in French
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
6
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in French Native in French
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
7
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
8
Nicky Over
Nicky Over
Native in English Native in English
Marketing, tourism & travel, general business, literary, entertainment, websites
9
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in English Native in English
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
10
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in Polish Native in Polish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
12
May Turgeon
May Turgeon
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
13
Justin Mattos
Justin Mattos
Native in English (Variant: US) Native in English
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
14
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in English (Variant: US) Native in English
French, English, education, localization, tourism, children
15
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
16
Tony M
Tony M
Native in English Native in English
technical, electrical, electronic, TV, film, cinema, theatre, lighting, sound, PA, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
19
Eloise Taylor
Eloise Taylor
Native in English (Variant: UK) Native in English
French to English, French to English translator, French to English translation, French to English revision, French to English proofreading, French to English proofreader, French to English post-editing, French to English MTPE, French to English tourism translator, French to English agrichemical translator, ...
20
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing