Freelance translators » Spanish to English » Other » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

556 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
4
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
5
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
 		Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
6
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
7
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayPoetry & Literature, Architecture, Linguistics
8
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, French, translator, editor, proofreader, localization
9
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in Greek (Variants: Modern, Katharevousa) Native in Greek
 		Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
10
Alan Otero
Alan Otero
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
11
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
12
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in Spanish
 		spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
13
Maria Elena Castro
Maria Elena Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		pharma, medicine, medical, pharmaceutical, IT manuals, CTD, API, SOP, documents, analytical techniques, ...
14
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
15
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
 		French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
16
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
17
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
18
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
19
mjoliva
mjoliva
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Galician, Spanish, punctual
20
Julia Zarubinska-Toepritz
Julia Zarubinska-Toepritz
Native in English Native in English
 		Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing