Virtual memoQ Day 2014 May 28, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,610) (Members shown first) |
|---|
 | Gisela Cracco  ⭐ Audiovisual Translator ⭐ Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-ENS en Lenguas Vivas "Sofia B. de Spangenberg", 14 years of experience |
| | Daniel Mihailovic french native translator and interpreter France Native in French  , Croatian Freelancer | Paris 3, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, BA-INALCO, Paris, 20 years of experience |
| | | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), OTHER-Lembaga Bahasa Internasional FIB – UI, 13 years of experience |
| | | Barbara Maher Highly expert, easy to work with Australia Native in English (Variants: Australian, US, Canadian, New Zealand, British, UK) , Italian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI - Australia, 35 years of experience |
| | | MA-Nizhny Novgorod state linguistic university, 24 years of experience |
| | | PHD-University of Wroclaw, 41 years of experience |
| | Bárbara Fernández EN>ES LATAM Audiovisual Translator Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Mexican, US) Freelancer | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, Universidad de Vigo, MA-Universidad de Vigo, CTPIPBA, 13 years of experience |
| | Gisela Araujo 19 years of experience. Great quality. Brazil Native in Portuguese  Freelancer and outsourcer | Bio: Professional translator since 1991. Expertise areas: IT, marketing, automotive, tourism, technical manuals, firmware Message: I hope you are all well today. |
| | Igor Timko CIOL-certified + 15 years' experience United Kingdom Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, UK, CIOL, 15 years of experience |
| | Monika Pawlik 5 years in public service interpreting Native in Polish Freelancer | University of Stirling, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-University of Stirling |
| | Viktoriia Ievseieva Technical specialist Bachelor’s Degree Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | OTHER-SpeakUp, 24 years of experience |
| | Marta Prieto ES Sworn Translator Information Officer Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: ES<>EN Sworn Translator. FR>ES.
Legal, Biomedical, Architecture & Planning, Humanities, Tourism, Business, Financial, Localization... Translations |
| | Martina Licandro Dublin-based Certified Translator Ireland Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) , English (Variants: UK, Irish) Freelancer | Universidad de la República (Facultad de Derecho), Instituto Metodista Universitario Crandon, BA-Universidad de la República Oriental del Uruguay, CTPU, 15 years of experience |
| | Ruth Morton Breaking language barriers United Kingdom Native in English , French Freelancer | BA-Oxford University, 14 years of experience |
| | Jerold Stamp Engineer - Financial and Legal translati Italy Native in English Freelancer and outsourcer | OTHER-Interpreters Associates, Inc., 25 years of experience |
| | | MA-SSLMIT - University of Trieste |
| | | | Bio: |
| | Cristina1 TI, Technical in PTBR Native in Portuguese Freelancer | OTHER-Post Graduated, 14 years of experience |
| | Micol F Traduttrice freelance(fr, esp, engl, it) Italy Native in Italian Freelancer | MA-Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", 12 years of experience |
| | Miha Knavs Reliable, professional, on time Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, BA-Filozofska fakulteta, 11 years of experience |
| | Sarah Rocha English-Brazilian Portuguese translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Universidade Católica de Brasília |
| | Karolina Tomaszek passionate for languages United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | University of Warsaw, BA-Warsaw University (Poland), ILS, 15 years of experience |
| | | Jordi Balcells My efficiency, your savings Spain Native in Spanish Freelancer | Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-University of Limerick, 19 years of experience |
| | Nadia Bondarczuk ENSP Certified Translator&Interpreter Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-USAL, ATA, CTPCBA, 20 years of experience |
| | Jean-Edouard Etoke Accurate Business materials translations Native in English , French Freelancer | |
| | Igda Frko (X) BA in the English language/ literature Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian , Serbian Freelancer | Bio: Native Bosnian/Croatian/Serbian language professional with over 20 years' hands-on experience in translation, interpreting, localization and proofreading/review/editing.
Specialized fields: Art/ literary, Law patents,Marketing, Social sciences
Experienced in work ...in European dimension as a translator and interpreter being a member of the FREYA Swedish project„Shelter for victims of viollence seminars“ and work with refugees.
Engaged on many seminars as an interpreter on Methods of teaching foreign languages as well as Teaching vocabulary and grammar of the English language, Improvment of English pronunciation.
Living in the English speaking country for 5 years in Amman, Jordan, and flying all over the world on a position of an air-hostess meeting different cultures is an aditional asset.
Member of the Assocition of translators of B&H since 2011, freelancer translator for many years on jobs of improvement of oral and written translation and proofreading; work in Sections of scientific and technical translation; Conference Interpreting Section, Sections of literary translation and Section of proofreaders.
Also, working in European sizes, traveling and exploring different socio-cultural characteristics;
A person with strong communication skills, self-reliance and organization of work, responsibility, determination and accuracy in work, easy to establish contact with people, entrepreneurial abilities.
Highly motivated to work, proactive person with administrative and technical capabilities. Creative and communicative with the ability to understand the needs of multi-cultural working environment with a high level of personal skills.
20 years of translation experience in consecutive interpreting at meetings, negotiations,presentations, translating of contracts, invoices and documents for customs clearance and manuals.
I translate on a regular basis economic and business-related, surveys, questionnaries.
Translation from English into Bosnian and Bosnian into English, Croatian&Serbian abd vice versa available, teammates'proofreading providedMore Less Message: Hello to all registrants!. Happy to attend this virtual event. Hope we all enjoy. |
| | Vera SL Vera Slijepcevic Serbia Native in Serbian Freelancer | 30 years of experience |
| | Sara Oliveira Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | FLUP, BA-FLUP (Faculdade de Letras da Universidade do Porto), 13 years of experience |
| | Andrea Muller (X) DipTrans IoLET MCIL LLB (Hons) Law United Kingdom Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, CIOL, 23 years of experience |
| | Maddalena Martella Technical Translator IT, SW, Automotive Austria Native in Italian Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, MA-ITAT - KF Universitaet Graz, UNIVERSITAS Austria, 18 years of experience |
| | Miriam Mora Mau EN>ESP, FR>ESP Peru Native in Spanish (Variant: Peruvian) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Perú: ESIT, Aston University, MA-Aston University, Birmingham, UK, 15 years of experience |
| | stream a senior engineer with master's degree Native in Chinese Freelancer | MA |
| | Gemino GmbH Language Services & Solutions Germany Native in German | ELIA, 13 years of experience |
| | Abdelwahab Elesawy It is quality that matters Egypt Native in Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Al-Azhar University, BA-Faculty of Languages & Translation, 13 years of experience |
| | AgataWillis Agata United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, MA-The Thames Valley University, 13 years of experience |
| | Maria Fernandez Motivation & proFessionalism Guaranteed Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan Freelancer | Bio: English-Spanish/Catalan translator Message: Hello. I am a freelance translator who wants to learn more about memoQ. |
| | | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Forlì (Università degli studi di Bologna), 15 years of experience |
| | | | Instituto Cervantes, Universidade de São Paulo, OTHER-Universidade Gama Filho, 16 years of experience |
| | | Takaki Sugihara Helping your brand become No. 1 in Japan Native in Japanese Freelancer | 15 years of experience |
| | Maria Carini BA in Mass Media Portugal Native in Spanish Freelancer | LSA web, 15 years of experience |
| | Randa Farhat Science, UN agencies, NGOs, Corporations Lebanon Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Native, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-University of Birmingham, UNOV, ATN / APTS, 37 years of experience |
| | Vanessa Ortiz Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade Nove de Julho, 16 years of experience |
| | Brandon Doggett Specialized Chinese-English Translation United States Native in English (Variant: US) , Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | TESOL, 20 years of experience |
| | my7thlife China Native in Chinese (Variant: Simplified) Freelancer | Message: greeting from Tianjin China. |
| | | MA degree in Translation, OTHER-Postgraduate Diploma in Translation, Jagiellonian University, Krakow, Poland, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
