GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Hindi
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- होटलों में आगंतुकों के ठहराव को दर्शाने वाला प्रतिशत Own research - by Amar Nath
- Example sentence(s)
- मुंबई : प्रमुख शहरों में प्रीमियम सेगमेंट होटलों की ऑक्यूपेंसी में सितंबर में बीते साल के मुकाबले 2 फीसदी की गिरावट दर्ज की गई है। क्रिसिल रिसर्च के आंकड़ों के मुताबिक, सितंबर में कमरों का औसत किराया (एआरआर) भी 21 फीसदी बढ़ा है। होटलों ने खर्च का भार ग्राहकों पर डाल दिया है।
- Economic Times
by Amar Nath - होटल एंड रेस्टोरेंट एसोसिएशन ऑफ नार्थ इंडिया (एचआरएएनआई) की प्रबंधक समिति के सदस्य आर. एन. कुकरेजा कहते हैं कि ऑक्यूपेंसी दर कम हो जाने से इन रेस्टोरेंट और होटलों में खाने की बिक्री कम हो गई है। व्यंजनों की बढ़ी कीमतें उपभोक्ता की जेब पर भारी पड़ने लगी है। - Business Standard
by Amar Nath - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Russian
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- коэффициент заполняемости
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- В туризме термин обозначает количество номеров или кроватей в гостинице, занятых клиентами на определённый день. Коэффициент заполняемости обычно выражается в процентном соотношении. Own research - by zauchka (X)
- Example sentence(s)
- Деятельность гостиничных предприятий характеризуется своими специальными показателями: количеством представляемых койко-суток и коэффициентом заполняемости гостиниц. - vOrle.ru
by zauchka (X) - В Европе коэффициент заполняемости колеблется от 62,3 % в отелях экономического класса до 68,9% и отелях класса люкс. - Экономические новост�
by zauchka (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- Taxa de ocupação corresponde ao número de quartos/camas de hotel reservados durante um determinado período, permitindo avaliar a evolução das reservas de um hotel em particular, ou de determinada cidade ou região, quando analisada comparativamente. Own research - by marina tavares
- Example sentence(s)
- "Os mais recentes indicadores apurados pelo Gabinete de Estudos e Estatísticas (GEE) da AHP (Associação da Hotelaria de Portugal), referem que no mês de Setembro verificou-se na generalidade dos destinos turísticos portugueses um aumento da taxa de ocupação em todas as categorias de alojamento, excepto nas unidades de 3 estrelas (-0,40%), face ao mesmo período de 2006." - opção turismo (tourism newsletter)
by marina tavares - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Tourism & Travel
- Search
- Term
- Tourism & Travel
- Definition(s)
- IATE
ή και ποσοστό πληρότητας (ξενοδοχείου)
ή και ποσοστό καλύψης κλινών
WEBSTER'S DICTIONARY websters dictionary - by Assimina Vavoula
- Example sentence(s)
- Οι ακόλουθες τιμές είναι μόνο ενδεικτικές της μέσης τιμής ανά δωμάτιο. Οι τιμές ίσως μειωθούν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τα ποσοστά πληρότητας του ξενοδοχείου.
The following prices are only indicative of the average price per room in the hotel. Depending on availability and occupancy rates, prices may diminish. - niriis hotel site
by Assimina Vavoula - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |