ProZ.com profile photo
Services
Native speaker conversation, Language instruction, Training, Editing/proofreading, MT post-editing, Translation, Website localization, Project management, Copywriting, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Languages
Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 4 more.
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Law (general), and 7 more.
Native in
English (Variant: US) Native in English

32 positive reviews

(32 reviews)


ProZ.com profile photo
Ramon Armora
Apr 20, 2022
ProZ.com Blue Board Ramon Armora
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Great person to work with, thanks again for your support!
ProZ.com profile photo
Adriana Martinez
Jan 08, 2016
I would always like to keep working and working for Kim. She's the best!
ProZ.com profile photo
eski
Dec 23, 2015
A true professional; Kimberly is one of the best coordinators I've worked for.
ProZ.com profile photo
Michael J McCann (InfoMarex)
Jan 24, 2014
ProZ.com Blue Board InfoMarex Translations
Avg. LWA : 5 (81 entries)
A very, very good translator, professional, reliable and on time.
ProZ.com profile photo
Andrea Quintana
Nov 18, 2013
ProZ.com Blue Board Andrea Quintana
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thanks Kim. Your collaboration is always highly appreciated.
ProZ.com profile photo
Sissy Siero (Sissy Siero Digital Edge VO)
Oct 04, 2013
Kimberlee's attention to detail and professional accurate work supported my business countless times!
ProZ.com profile photo
javierkralik
Aug 22, 2012
Kimberley is an excellent professional and I'll certainly work with her again
ProZ.com profile photo
Maria Vicario
Mar 28, 2012
Great partner!! Reliable and very professional. I´ll definitely work again with her!
ProZ.com profile photo
ClayWWatson
May 06, 2011
I have collaborated with Kimberlee for 2 years. Very well-organized, smooth communications and interesting subject matter. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
USTranslation
Jan 31, 2011
Very thorough to understand project expectations. Timely deliveries and quality work.
ProZ.com profile photo
LingCom
Jan 31, 2011
ProZ.com Blue Board LingCom
Avg. LWA : 5 (1 entry)
We have assigned Kim many projects and she has always provided excellent work, being also flexible and kind.
ProZ.com profile photo
Michael McCann
Jan 31, 2011
ProZ.com Blue Board InfoMarex Translations
Avg. LWA : 5 (81 entries)
Polite, professional, prompt
ProZ.com profile photo
linktranslation
Jan 21, 2011
ProZ.com Blue Board Link Translation
Avg. LWA : 4.1 (46 entries)
Great Partner!
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

Thanks Renato!

Great to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

It's mutual. I get regular work and the conditions are ideal.

Very cooperative, professionasl and reliable. Thank you!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

Thanks Ted! What a surprise to get this from you:)

ProZ.com profile photo
Manuel Chao Cebreiro
Mar 29, 2010
Serious, very good payer, professional, and the best of all, very good person!
It is a real pleasure working with you Kim. I celebrate our over 5 years of working relationship. Let's keep working together!
ProZ.com profile photo
kiny (X)
Mar 29, 2010
Excellent service! Highly recommendable!!!
ProZ.com profile photo
Idea Translations
Sep 06, 2008
ProZ.com Blue Board Idea Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Kimberlee always work in a timely and professional manner and it's a pleasure to have her in our team!
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

What a surprise to get this without asking for it. The pleasure is mine, believe me...

ProZ.com profile photo
Isabel Fernandez
Mar 17, 2008
ProZ.com Blue Board Site Translations
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Outstanding translation returned by the agreed deadline. Pleasure to work with. We´ll definitely use Kimberlee again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

I'm looking forward to that Isabel!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 18, 2017
Jason Gurvitz

ProZ.com Blue Board World Language Communications
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2017
EfratBG

Willing to work with again: Yes

Apr 25, 2014
Trusted Translations

ProZ.com Blue Board Trusted Translations / trustedtranslations
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 19, 2014
WLC516

ProZ.com Blue Board World Language Communications
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 03, 2011
Conversa

Willing to work with again: Yes

Jan 31, 2011
WolfestoneGroup

ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.6 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 08, 2010
Traducendo Co. Ltd

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

Thanks so much!

Apr 09, 2009
Ricardo Falconi

Willing to work with again: Yes

Jul 08, 2008
UbiqusUSA

ProZ.com Blue Board Ubiqus Reporting
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

Thanks! I love working with Ubiqus too. Their projects are interesting and the PMs are great!

May 13, 2008
EGB Translations

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

Thank you Erez! I love working with you...

May 06, 2008
Robyn Nelson

ProZ.com Blue Board Verbatim Solutions
Avg. LWA : 4 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne (this provider)

Thanks Robyn - you're the best1

ProZ.com profile photo
Aar903
Mar 24, 2014
I have worked on projects with Small World Language Services since 2010 and it has always been a very positive and productive experience. SWLS is committed to delivering quality and specialized services. It is such a pleasure to work with SWLS!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search