Freelance translators » English to Ukrainian » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Larisa Horback Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
2	Ganna Krapivnyk Native in Russian , Ukrainian	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5	Vladyslav Golovaty Native in English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
6	Irina Morgan Native in Russian , English (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
7	Daria Kaminska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
8	Oleksandr Volyk Native in Russian , Ukrainian	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
9	Acorn Dobrovolskyy Native in Russian , Ukrainian	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
10	Andrei Yefimov Native in Ukrainian , Russian	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
11	forditosziget Native in Hungarian (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
12	Altiva Native in English , Ukrainian	English, Russian, Ukrainian, interperter, translator, guide
13	Valentina Bykovets Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Italian , Ukrainian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
14	Natalya Zelikova Native in Russian , Ukrainian	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
15	Artem Syrmolotov Native in English (Variants: UK, British) , Russian , Ukrainian	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
16	Svitlana Bregman Native in Ukrainian	ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics, ...
17	Michael Sarni Native in Russian , English (Variants: British, US, UK)	ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
18	Elena P. Native in English , Russian , Ukrainian	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
19	Elena Ogorodnik Native in Russian , Ukrainian	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
20	Tatiana Mostova Native in Russian , Ukrainian	ArrayMedia / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing