Feb 9, 2015 12:15
9 yrs ago
Russian term
Проблема...не имеет единообразного понимания
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
Проблема соотношения временно применяемых РФ международных договоров и национального законодательства России, соотнесения их по юридической силе не имеет единообразного понимания в научном сообществе.
Proposed translations
+4
34 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
there is no common understanding (consensus) on/regarding the
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
33 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1054
The problem... is understood differently within [the academic community]
*
40 mins
The perception of.. is not universally shared by the members of the scientific community
another option to consider
Something went wrong...