Glossary entry (derived from question below)
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
clerk's fee
The ______, as Payor, shall pay to the ______, as PAYEE, child support in the amount and method as set forth in Attachment “A”, Payment Information Sheet, attached hereto and incorporated herein. The PAYOR shall pay the **Clerk’s fee** in addition to the payments ordered.
The specific kind and type of child support shall be described in this Final Judgment of Dissolution of Marriage and shall control over general descriptions of child support contained on the attached Payment Information Sheet.
The PAYOR and PAYEE shall notify the Central Governmental Depository within (5) days of any change in the addresses shown on the Payment Information Sheet.
| 4 +1 | Gerichtskosten |
DDM
|
| 3 +2 | Gebühr von der Geschäftsstelle erhoben |
Kim Metzger
|
| 4 | Bearbeitungsgebühr |
erika rubinstein
|
| 3 | Stempelgebühren |
Edith Kelly
|
Dec 19, 2006 18:52: Steffen Walter changed "Term asked" from "clerk’s fee" to "clerk\'s fee"
Proposed translations
Gerichtskosten
siehe auch:
http://www.weidenmann.de/ehescheidungsersparnis.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-12-19 20:30:48 GMT)
--------------------------------------------------
...mit anderen Worten, deine erste Idee war meiner Meinung nach die Richtige!
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Gebühr von der Geschäftsstelle erhoben
Clerk's Fee - The fee which the clerk's office charges whenever money is deposited into the court registry account (the fee is 2% of the first $500.00, and 1% of each subsequent $100.00 of portion thereof).
http://www.clerk-17th-flcourts.org/bccoc2/faqglossary.asp
clerk's office – Gebühr der Geschäftsstelle
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Stempelgebühren
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Something went wrong...