Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Eye & Eye Swivel
Portuguese translation:
tornel com olhal (ou com dois olhais)
Added to glossary by
Eneide Moreira
Jan 27, 2007 14:42
17 yrs ago
English term
Brazil
Client loyalty is my best recommendation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Eye & Eye Swivel
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
swivel - pls check image http://bosunsupplies.com/products2.cfm?product=S0128
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tornel com olhal (ou com dois olhais) |
Pieter Kuenerz
|
Proposed translations
35 mins
Pieter Kuenerz
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translator for 20 years. Lawyer.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
tornel com olhal (ou com dois olhais)
"swivel" é 'tornel', e "eye" é 'olhal'.
No caso, é um tornel com um olhal de cada lado.
Veja o link abaixo, onde há um tornel com a mesma disposição..
Se quiser seguir a nomenclatura em inglês, use "tornel com dois olhais"
No caso, é um tornel com um olhal de cada lado.
Veja o link abaixo, onde há um tornel com a mesma disposição..
Se quiser seguir a nomenclatura em inglês, use "tornel com dois olhais"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, Pieter. Can you check two other questions I have just posted?"
Something went wrong...