ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

2-way telestration

Portuguese translation:

telestração bidirecional

Added to glossary by Cecília Alves
Apr 29 16:48
16 days ago
25 viewers *
English term

2-way telestration

English to Portuguese Medical Medical: Instruments Telemedicine
"2-way telestration
Drawings visualized in real time to everyone on the call."

Entendo a função da ferramenta e que também é usada em outras áreas, como de esportes, meteorologia etc. Mas gostaria de confirmar se "telestration" se traduz ou não. Encontrei exemplos em inglês e traduzidos como "telestração".

Em pt-BR, muito obrigada!
Proposed translations (Portuguese)
2 +3 telestração bidirecional

Proposed translations

+3
43 mins
Selected

telestração bidirecional

Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida : https://teprel.pt/projetofundacaochampalimaud/
44 mins
Obrigado, Maria.
agree Mario Freitas :
1 hr
Obrigado, Mario.
agree Yuri Toledo
23 hrs
Obrigado, Yuri.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada, Joás!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search