Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jamming in the Park
Spanish translation:
Música en el parque
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Jun 15, 2006 20:33
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Technical, medical, legal translations
Native in: Spanish (Variant: Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Jamming in the Park
English to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Igualmente sólo se menciona.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+5
12 mins
Selected
Música en el parque
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
3 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
42
11 mins
Monika Jakacka Márquez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
I came, I saw, I (sworn) translated
Native in: Polish 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Catalan to Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
60
imporevisación/juegos imporevisados en el parque
quizás???
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-06-15 20:46:18 GMT)
--------------------------------------------------
IMPROVISACIÓN/juegos IMPROVISADOS en el parque
(¿qué pasa con mis deditos?)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-06-15 20:46:18 GMT)
--------------------------------------------------
IMPROVISACIÓN/juegos IMPROVISADOS en el parque
(¿qué pasa con mis deditos?)
19 mins
Claudia Aguero
Costa Rica
Costa Rica
Native in Spanish
Costa Rica
Professional Spanish-English translator
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
pasear el en parque/pasar el tiempo en el parque
En la página que le menciono, hay un relato de un muchacho "jamming in the park"
Something went wrong...