Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
event free
Swedish translation:
händelsefri
Added to glossary by
Gull-Britt Orsén
Jan 11, 2007 12:10
17 yrs ago
English term
event free
English to Swedish
Medical
Medical (general)
I en tabell som handlar om ett läkemedels effekt vid behandling av cancer står det på y-axeln
"Proportion event free" och skalan går från 0 till 1
(på x-axeln anges antal månader)
Det kan (efter mina efterforskningar) kanske handla om "event free survival". Men inte ens detta begrepp har jag hittat. I stället har jag hittat flera svenska referenser med uttrycket inom citattecken. Finns det ingen svensk översättning?
"Proportion event free" och skalan går från 0 till 1
(på x-axeln anges antal månader)
Det kan (efter mina efterforskningar) kanske handla om "event free survival". Men inte ens detta begrepp har jag hittat. I stället har jag hittat flera svenska referenser med uttrycket inom citattecken. Finns det ingen svensk översättning?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | händelsefri |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
797
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det kunde väl knappast ha varit enklare! Slarvigt att inte testa det enklaste."
Something went wrong...