Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bras-transfert
Spanish translation:
brazo articulado
Added to glossary by
Maria Castro Valdez
Sep 8, 2004 15:26
19 yrs ago
French term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
bras-transfert
French to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Se trata de materiales imprimibles por transferencia térmica (sistema de etiquetado).Como contexto sólo tengo: A utiliser avec les systèmes d´alimentation d´étiquettes bras-transfert Hoover-Davis.
Gracias de antemano
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | brazo articulado |
Cristóbal del Río Faura
|
Proposed translations
34 mins
Cristóbal del Río Faura
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Engineering, marine technology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
10
Selected
brazo articulado
o brazo robot
"La impresora puede funcionar en línea o de forma autónoma, imprimiendo fuentes escalables hasta 42 puntos de caracteres alfanuméricos y códigos de barras EAN 128. La aplicación de la etiqueta sobre la paleta se inicia mediante fotocélula y se realiza mediante un brazo articulado, lo que le permite instalarse en cualquier sentido de la cinta transportadora y aplicar hasta 2 etiquetas en caras adyacentes del palet."
http://www.interempresas.net/Graficas/FeriaVirtual/ResenyaPr...
"La impresora puede funcionar en línea o de forma autónoma, imprimiendo fuentes escalables hasta 42 puntos de caracteres alfanuméricos y códigos de barras EAN 128. La aplicación de la etiqueta sobre la paleta se inicia mediante fotocélula y se realiza mediante un brazo articulado, lo que le permite instalarse en cualquier sentido de la cinta transportadora y aplicar hasta 2 etiquetas en caras adyacentes del palet."
http://www.interempresas.net/Graficas/FeriaVirtual/ResenyaPr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Cristóbal"
Something went wrong...