Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
100% минус 1 акция
English translation:
100% less 1 share
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 17, 2014 11:26
10 yrs ago
Russian term
100% минус 1 акция
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Формирование уставного капитала
На момент создания Компании размер уставного капитала составлял 137,2 млрдруб. Доля материнской компании **100% минус 1 акция.**
В2011 годупроведена дополнительная эмиссия акций в размере 10,4 млрд руб. Необходимость дополнительной эмиссии акций ОАО «ФПК» обусловлена наличием на балансе ОАО «РЖД» имущества, востребованного в производственно-хозяйственной деятельности ОАО «ФПК», которое целесообразно внести в уставный капитал Компании. Таким образом, размер уставного капитала ОАО «ФПК» на конец 2012 года составил 147,6млрд руб.
В IV квартале 2013 года ОАО «ФПК» ожидает взнос 5,0 млрдруб. в уставный капитал со стороны ОАО «РЖД». Таким образом, в среднесрочной перспективе размер уставного капитала Компании составит 152,6 млрдруб.
На момент создания Компании размер уставного капитала составлял 137,2 млрдруб. Доля материнской компании **100% минус 1 акция.**
В2011 годупроведена дополнительная эмиссия акций в размере 10,4 млрд руб. Необходимость дополнительной эмиссии акций ОАО «ФПК» обусловлена наличием на балансе ОАО «РЖД» имущества, востребованного в производственно-хозяйственной деятельности ОАО «ФПК», которое целесообразно внести в уставный капитал Компании. Таким образом, размер уставного капитала ОАО «ФПК» на конец 2012 года составил 147,6млрд руб.
В IV квартале 2013 года ОАО «ФПК» ожидает взнос 5,0 млрдруб. в уставный капитал со стороны ОАО «РЖД». Таким образом, в среднесрочной перспективе размер уставного капитала Компании составит 152,6 млрдруб.
Proposed translations
(English)
4 +5 | 100% less 1 share | Oleg Lozinskiy |
5 | См. | Alexander Teplitsky |
3 | 100% minus 1 share | Amy Lesiewicz |
Change log
Feb 22, 2014 07:27: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
100% less 1 share
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
3 mins
100% minus 1 share
3 mins
См.
Если было 1.000.000 акций, то доля материнской компании 1.000.000 - 1 = 999.999 (акций)
Something went wrong...