Translation glossary: Oil and Gas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 3,728
« Prev Next »
 
checklistконтрольный список 
English to Russian
Chemical activityАктивность химическая 
English to Russian
chemichal washбуферно-очищающая жидкость 
English to Russian
chipскол 
English to Russian
choke manifoldштуцерный манифольд 
English to Russian
Chromathermographic gas analyzerГазоанализатор хроматермографический 
English to Russian
Cоединение со слепой резьбойNPTS (Non Pressure Thread Seal type). 
English to Russian
ЗМС зона малых скоростейLVL low velocity layer / zone 
English to Russian
cir (continuous improvemtnt report)отчет о непрерывном повышении качества 
English to Russian
Circuit closerВключатель 
English to Russian
circulateпромывать скважину раствором 
English to Russian
circulate bottoms upвымыв забойной пачки 
English to Russian
circulating string subпереводник для вращения колонны 
English to Russian
circulationобращение 
English to Russian
CirculationПромывка ствола 
English to Russian
circulationпромывка ствола циркуляция 
English to Russian
Circulation fluidПромывочный раствор 
English to Russian
claccical arbitrageклассичесикй арбитраж 
English to Russian
claimтребование претензия рекламация иск заявление утверждение 
English to Russian
ClampХомут 
English to Russian
clampклемма 
English to Russian
claystoneаргелит 
English to Russian
clearпроизводить расчет учитывать сделку 
English to Russian
clearing accountрасчетный счет 
English to Russian
clearing agreementсоглашение о клиринговых расчетах 
English to Russian
clearing claimпретензия по клирингу 
English to Russian
clearing houseрасчетная палата 
English to Russian
clearing marginклиринговая маржа гарантийный взнос 
English to Russian
clearing paymentплатеж по клирингу 
English to Russian
close spacing layersблизко отстоящие пласты 
English to Russian
closed-in pressureдавление в скважине после 
English to Russian
CMCentimeters 
English to Russian
CMCentimeters 
English to Russian
CME - Centralizing Mechanical EquipmentМеханическое оборудование для центровки 
English to Russian
cmtd (cable-mounted tension device)устройсто для регировки натяжения кабеля 
English to Russian
CMTD - Cable Mounted Tension DeviceCMTD-Кабельное устройство натяжения 
English to Russian
ЗС зондирование становлением поляTEM sounding transient electromagnetic sounding 
English to Russian
ЗСБ зондирование становлением поля в ближней зонеnear-field transient electromagnetic sounding 
English to Russian
CNT-Compensated Neutron ToolCNT-Компенсированный нейтронный прибор 
English to Russian
CO2Carbon Dioxide 
English to Russian
CO2Carbon Dioxide 
English to Russian
coarse-grainedгрубозернистый 
English to Russian
coax shield conductorодножильный защитный провод 
English to Russian
CoaxialСоосный 
English to Russian
CoaxialityСооскость 
English to Russian
coil assemblyкатушка 
English to Russian
coiled tubing loggingкаротаж с помощью гибких труб 
English to Russian
COL-CollectorCOL-Коллектор 
English to Russian
collapsed pipeсмятая обсадная труба 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search