Translation glossary: Al Glos

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 903
« Prev Next »
 
nutritional bang for the buckpotencial nutricional por su dinero 
English to Spanish
ob-roundbordes redondeados 
English to Spanish
ob-roundbordes redondeados 
English to Spanish
Objective lens cellcelda de lentes del objetivo 
English to Spanish
octane ratingíndice de octanaje 
English to Spanish
of the Lebanese disputeen la controvesia libanesa 
English to Spanish
off grossrebaja bruta 
English to Spanish
off-grade/wide-spec materialmaterial fuera de grado/con especificaciones ampliadas 
English to Spanish
Oh, that mine adversary had written a bookOh, que mi adversario haya escrito un libro 
English to Spanish
one-way piping lengthtubería de flujo en un solo sentido 
English to Spanish
onto the bearings that holds it onto the crankshaft...a los cojinetes que lo mantienen sobre el cigueñal 
English to Spanish
Open Court Readinglectura abierta 
English to Spanish
opening cash positionsLas colocaciones en efectivo que se abren 
English to Spanish
opportunity costel costo de la oportunidad 
English to Spanish
optional first owner life time frame warrantygarantía de por vida del bastidor, opcional para el primer dueño. 
English to Spanish
or if the fish are bitingo si los peces están picando 
English to Spanish
organization's computee centercentro de computación/cómputos de la organizacióon 
English to Spanish
orientation controlcontrol de orientación 
English to Spanish
our two-time Inc. 500 companycompañía Inc. 500, por segunda vez 
English to Spanish
outreachpersuación/comunicación 
English to Spanish
over-the-topfuera de serie 
English to Spanish
overcentre valvesVálvulas de seguridad equilibradas 
English to Spanish
Overdoor Cervical Traction KitKit/Equipo de tracción cervical, para ser instalado sobre la puerta 
English to Spanish
overhead guard mounting boltstornillos/pernos de instalación del protector superior 
English to Spanish
overhead hoppertolva superior 
English to Spanish
overpower the other pumpvencer la presión de la otra bomba 
English to Spanish
OXY / ACET TANKtanque de óxido acetileno 
English to Spanish
pacing lightsluz indicadora de paso 
English to Spanish
packing glandsprensa estopas 
English to Spanish
Pad shearcizallamiento de la almohadilla 
English to Spanish
paddle floats, paddle strapsflotadores de los remos, sujetadores de los remos 
English to Spanish
paint stenciledpintado con plantilla 
English to Spanish
painterly stylesestilos pictóricos 
English to Spanish
pan granulationgranulación en cazuela 
English to Spanish
parent bankcasa matriz 
English to Spanish
Party Lineslineas compartidas 
English to Spanish
patch codecodigo bidimensional 
English to Spanish
pavement liftespesor de la capa de asfalto de la calzada 
English to Spanish
PCG (Personal Contractor Grade) cars are fleet managed.los vehículos del personal contratista son administrados como flotilla/flota 
English to Spanish
peckpunteado 
English to Spanish
peel adhesionresistencia a despegarse 
English to Spanish
perfectedperfeccionado 
English to Spanish
performance guarantorfiador de fiel cumplimiento 
English to Spanish
perplexing in light of its concessiondesconcertante a la luz de su aceptación 
English to Spanish
Ph Ddoctor en filosofía 
English to Spanish
phase gatedesarrollo escalonado/por etapas 
English to Spanish
phrase- harshness (or a buck board ride), slow recovery or a floating effect...aspereza (o corcoveo durante la marcha), recuperación lenta o efecto de flotación 
English to Spanish
pick shiprecoger y embarcar 
English to Spanish
pick-up machinemáquina recolectora/recogedora 
English to Spanish
PIN-on-card Featuretarjeta con número de identificación personal 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search