Translation glossary: Calcio/Football/Soccer EN>IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 189
Next »
 
advantagessuperiorità numerica 
English to Italian
assistassist, passaggio, assistenza, cross vincente per… 
English to Italian
assistant coachsecondo allenatore 
English to Italian
attackingoffensivo 
English to Italian
back tackleintervento da tergo 
English to Italian
ball carrierportatore di palla 
English to Italian
banana kick, spin shot, spinning shottiro ad effetto 
English to Italian
bicycle kickrovesciata 
English to Italian
bookableda ammonizione, passibile di ammonizione 
English to Italian
breakcontropiede 
English to Italian
BundesligaBundesliga (campionato tedesco di serie A) 
English to Italian
capgettone di presenza, presenza 
English to Italian
capped just onceche vanta una sola esperienza in nazionale 
English to Italian
carrying the ballperdita di tempo 
English to Italian
caution, bookingpunizione 
English to Italian
central defenderdifensore centrale 
English to Italian
centraline, midfieldlinelinea di centro campo, linea mediana 
English to Italian
centre circlecerchio di centro campo 
English to Italian
centre, cross-pass, crosscross, traversone, sciabolata 
English to Italian
Championshipcampionato 
English to Italian
chest trapcontrollo di petto 
English to Italian
chip shotpallonetto 
English to Italian
clubclub, società, squadra di club 
English to Italian
clubclub, società, squadra di club 
English to Italian
Coach, manager, trainermister, c.t. 
English to Italian
consolation goalgol della bandiera 
English to Italian
consolation matchfinale per il terzo e il quarto posto 
English to Italian
corner kickcalcio d’angolo, corner, calcio dalla bandierina 
English to Italian
Counterattackcontrattacco 
English to Italian
crossbartraversa 
English to Italian
dangerous playgioco pericoloso 
English to Italian
Defence, fullbacksdifesa 
English to Italian
defensive pressurepressing 
English to Italian
deflected shottiro deviato 
English to Italian
deflectiondeviazione 
English to Italian
direct free kickcalcio di punizione diretto, calcio di punizione di prima 
English to Italian
dirty footballercalciatore falloso 
English to Italian
Division One; First Division; minor leagueserie B 
English to Italian
Division twoserie C 
English to Italian
Division, leaguedivisione, lega 
English to Italian
draw, tie, equaliserpareggio 
English to Italian
dribblingdribbling 
English to Italian
drop kick, puntrinvio del portiere (coi piedi dopo averla giocata con le mani) 
English to Italian
end line, goal linelinea di fondo campo 
English to Italian
European CupCampionato europeo 
English to Italian
extra time, overtimetempi supplementari 
English to Italian
fake, feintfinta 
English to Italian
far postpalo lungo, secondo palo 
English to Italian
field, pitchcampo, terreno di gioco 
English to Italian
fitness coachpreparatore atletico 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search