Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37.1%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,052) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: After a 10 year stint in the tourism industry I have been working as a freelance translator/proofreader for 4 years now. My language pairs are EN/NL, NL/EN, PT/NL and PT/EN. Message: Hello dear colleagues, I hope you will all enjoy today! |
| Checked in | Ciprian Patrascu  Native MD, TRADOS, 21-years experience Romania Native in Romanian  Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Bio: Ciprian |
| Checked in | Michel de Ruyter Strong focus on details & style Finland Native in Dutch Freelancer | Bio: Dutch translator Message: Hi! |
| Checked in | Bart Vergauwe Done proper Belgium Native in Dutch  , Flemish Freelancer | Hogeschool Gent degree in Translation/interpreting, Belgian Courts, BA-Hogeschool Gent, 17 years of experience |
| Checked in | Ulla Lundquist Proper Words in Proper Places.. Italy Native in Swedish Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, fun BA-University of Uppsala, Sweden, 32 years of experience |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | texjax DDS PhD Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified Native in Italian Freelancer | Interested in: everything Bio: Ph.D dentist with over 11 years of experience in dental and medical translations.
ATA certified in the EN>IT language combination.
Native Italian, US resident. |
| Checked in | Csaba Ban The manual specialist Hungary Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: En/Fr-Hu technical translator
father, globetrotter, reader, writer |
| Checked in | Elisa Martinez-Aznar MSc MITI CL 15yrs in medical translation United Kingdom Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Matthieu Moroni Your French users' guide France Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Bio: EN & DE > FR freelance translator |
| Checked in | Catarina Aleixo News and creative translation Portugal Native in English (Variant: UK) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Portuguese to English translator based in Lisbon with over 14 years' experience. |
| Checked in | Stefan Schilling Translator (MA, MITI) / Accountant Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Ludwig-Maximilians-Universität München, University of Salford, MA-University of Salford, ITI, 16 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Escuela Superior de Periodismo, BA-Escuela Superior de Periodismo, AIPTI / IAPTI, 42 years of experience |
| Checked in | Elena Aleksandrova Medical/pharmaceutical translations Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer | OTHER, 20 years of experience |
| Checked in | Ashutosh Mitra Software, Games, Finance, Medical India Native in Hindi , English Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Bio: I am from India, english to hindi and hindi to english are my language pair, I am doing translation since last 6 years. Message: Hi, Happy translator's Day to all may this day at conference yield us a year full of oppotunity. |
| Checked in | Marina Aleyeva Medicine & Clinical Studies - MSc, MA Israel Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education UILM (Kyiv, Ukraine), MA-Ukrainian Institute of Linguistics and Management (Kyiv, Ukraine), 26 years of experience |
| Checked in | | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing Bio: Brazilian technical translator (IT, information technology), translating professionally from English to Brazilian Portuguese since 1999. |
| Checked in | Matthew Edwards Versatile and experienced JP-EN linguist United Kingdom Native in English Freelancer and outsourcer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference Institute of Translation and Interpreting, MA-University of Cambridge, ITI, CIOL, 23 years of experience |
| Checked in | Vanessa Correa Ethics expert, Marketing transcreation Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun BA-University of Lisbon, ATA, IAPTI, 33 years of experience |
| Checked in | Evina Utami Glocalization made better. Indonesia Native in Indonesian , Javanese (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) Freelancer | Interested in: meeting clients, finding translators, ongoing education Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran Bandung Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| Checked in | Edilaine Grandolpho 30+ yrs as tech/life sciences translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software UNICAMP -- Campinas, SP, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-UNICAMP, ATA, ABRATES, 31 years of experience |
| Checked in | Alicia Orfalian Finance, Health Care & HR Pro Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: I am a sworn English Spanish translator, graduated in 1982 from Universidad de Buenos Aires, Argentina, specializing in finance, health care, HR and legal matters. |
| Checked in | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraine Native in Russian Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| Checked in | Janne Rissanen Experienced technical translator Finland Native in Finnish Freelancer | Interested in: discounted software 28 years of experience |
| Checked in | Joanna Wons Experienced EN-PL translator Poland Native in Polish Freelancer | Interested in: ongoing education, fun, experiencing a virtual conference WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience |
| Checked in | Isabelle Godard quality, reliability, accuracy Greece Native in French Freelancer | Interested in: meeting collaborators, socializing, fun Message: Hi everyone ! |
| Checked in | Ivan Dimoski Excellent, reliable, reasonable North Macedonia Native in Macedonian , Serbian Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| Checked in | Vojislav Krunic medical and pharma translations Serbia Native in Serbian Freelancer | Interested in: ongoing education China: The State Commission of the HSK Test, BA-Belgrade University, Faculty of Philology, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 27 years of experience |
| Checked in | Hamid Aydin translation services from an engineer Türkiye Native in Turkish , Kurdish (Variant: Kurmanji) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Notary Public, BA-Istanbul Technical University, 18 years of experience |
| Checked in | Irene Koukia Human Translation | Web Design | SEO Greece Native in German (Variant: Germany) , Greek (Variant: Modern) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing German: Greek Teaching Permit (Ministry of Educati, OTHER-CERTIFICATE IN TRANSLATION by Metafrasi School of Translation, Athens, Greece, 16 years of experience |
| Checked in | alpia Better wor(l)d by word..:) Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variant: Germany) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Working in translation since 1985 with my first job after completing the university, with the education background: enhanced foreign language education since 9 years of age, University of agriculture and natural science in Prague, CZ; LOMA University Atlanta,USA (market...ing, business); Language school, British Council, Caledonian School, & otherMore Less Message: Hi all, nice to meet You at this great event. Good luck in everything You do: ) Greetings from alpia/Martina |
| Checked in | Maria Teijido European Spanish Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-CIOL Dip Trans English-Spanish, 20 years of experience |
| Checked in | Nataliya Nedkova Medical and Pharma Translations Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: My name is Nataliya Nedkova. I am a professional English-Bulgarian, Bulgarian-English translator/interpreter. I possess excellent communication and written skills as I have Bachelor degree in English Language and Literature and Master degree in Translations. |
| Checked in | iacta alea est Reading between the lines Native in Bulgarian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing St.St.Cyril & Methodius University of Veliko Turno, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA- Applied Linguistics at St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Turnovo (Bulgaria), 23 years of experience |
| Checked in | Monica Paolillo Professional subtitling Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators American Translators Association, Scuola Superiore Per Interpreti E Traduttori, OTHER-3 yr. University degree in Translation and Interpreting, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, socializing, fun Bio: Translator/proofreader. Fields: politics, literature and the arts, music, history, gastronomy, tourism, journalism, academic texts. |
| Checked in | William He 20Years! MBA, Trans & Localization Pro! Singapore Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Professional Chinese translator with 8 years' experience, specialized in IT, medical device and automobile; Familiar with localization process and work flow of software and user assistant documentation. Message: Welcome to China! |
| Checked in | Manuel Delgado CPE C2 Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Full-time Medical and Pharma translator |
| Checked in | keelin feeney IT, Business and Marketing Ireland Native in English Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Native English translator based in Spain |
| Checked in | Lidia Neto 17+ years experience as a Translator Portugal Native in Portuguese Freelancer | Interested in: experiencing a virtual conference Bio: Portuguese translator Message: Happy translator's day! |
| Checked in | Olayemi Olabenjo 23yrs exceptional solution, medical/IT Nigeria Native in Nigerian , Yoruba , English (Variants: US South, Canadian, South African, British, UK, US) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators , Nigerian Association of Translators and Interpreters, Goethe Institut, OTHER, 28 years of experience |
| Checked in | Ieva Kupruka Words are the most influential power.. Native in Latvian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Message: Hello! Sveicināti! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 21 years of experience |
| Checked in | Cristina Feletto Italian Translator & Reviewer United States Native in Italian Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, fun Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, School for Interpreters and Translators, Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-Translation and Interpretation, SSLMIT, University of Trieste, Italy, AITI, 22 years of experience |
| Checked in | Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian , German Freelancer | Interested in: meeting clients, finding translators, discounted software Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education OTHER-Roskilde University, 29 years of experience |
| Checked in | Laura Navetta Highly qualified experienced translator Italy Native in Italian Freelancer | Interested in: ongoing education Université Charles de Gaulle - Lille 3, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Advanced School for Interpreters and Translators (SSLMIT Forlì - University of Bologna), AITI, 15 years of experience |
| Checked in | Michèle Voyer law & international affairs background Switzerland Native in French (Variant: Standard-France) , English Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Bio: Working as a freelance translator from my home office allows me to balance family and professional life and to fulfill a passion for languages. I was originally trained in political science and law at McGill University in Canada and worked as a journalist and legal coun...sel in North America and also in the humanitarian field for the United Nations in ex-Yugoslavia. I have been working as a freelance translator, writer, editor/proofreader since I moved to Switzerland in 1994. My languages are French (mother tongue), English and German.More Less Message: Greetings from Switzerland to all participants. I wish you a very productive conference. |
| Checked in | Sandrine Zérouali Traduire : respecter le sens originel Algeria Native in French Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Université Paris 8, MA-Translation, 18 years of experience |
| Checked in | Venko Nochevski Specialized in software localization North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing BA-Faculty of Electrical Engineering, St Kliment Ohridski University, 23 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
