Income diversification for freelance translators May 15, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Australia -- registered for the event (25) |
|---|
 | Trinh Do  M.Sc., attention to detail, quality Australia Native in English  , Vietnamese Freelancer | Australia, MA-Queensland University of Technology, Australia, 23 years of experience |
| Checked in | María Cecilia Martorello Certified EnglishSpanish Translator Australia Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience |
| Checked in | Angela Marshall reliable, accurate, fast Australia Native in German , English Freelancer | Bio: MA in Translation (English/German) |
| | Maria Mastruzzo My experience, your advantage Australia Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience |
| | Fulvio Baudo Italian native speaker Australia Native in English , Italian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, ATA, AUSIT, 24 years of experience |
| | Kristina Wolf Experienced SI and RSI interpreter Australia Native in German (Variant: Germany)  , Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, BDÜ, 26 years of experience |
| | | Bio: I am an Argentine translator/interpreter who is now based in Sydney, Australia. I am doing a MA in Translation & Interpreting Studies. I have more than 6 years of freelance experience in translation, especially in audiovisual, medical and social sciences. Message: Hi everyone! I hope we can cooperate and find new interesting ways to networking and find out more about diversifying our income! |
| | Gabriela Lefevre Business, Legal, Technical Specialist Native in Spanish Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Australian Institute of Interpreters and Translators, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Graduated as Technical and Scientific Translator from the Universidad del Museo Social Argentino (Argentina), NAATI, AUSIT, AATI, 17 years of experience |
| | Maika Vicente Navarro Design and streamline localization Australia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Valencian) Freelancer | Bio: English to Spanish professional translator since 2003. My expertise domains are medicine, video games, computer science and TI. I also have experience in marketing, legal, financial, business, travel & tourism and general documentation. Message: Hello:
This virtual event sounds very interesting. I am looking forward to it. |
| | Emi Jones Beyond Accuracy Satisfaction Guaranteed Australia Native in Japanese Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, AUSIT, 16 years of experience |
| | Sirts NAATI Recognised Practising Translator Australia Native in English Freelancer | 31 years of experience |
| | Sam Berner (X) Craftsmanship, ideas, expert knowledge Australia Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , English (Variants: US, British, Australian) Freelancer and outsourcer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Australian Institute of Interpreters and Translators, OTHER-USQ, NAATI, Aust. Arab Chamber of Com. & Industry, AUSIT, WATA, 40 years of experience |
| | | | Bio: I am a Translator and Interpreter and Schoolteacher - do all of these things part-time. I love all of the above and my languages are French, German and English. I am half-French and half-English by birth and live in Canberra, Australia. Message: hello all, looking forward to doing this conference and meeting you all, but I am a little worried about the 3am starting time in Australia. I shall join in if I am up before 6am.
Best wishes,
catherine |
| | So Young Jeon Professional translator for you! Australia Native in Korean Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-Macquarie University, AUSIT, 20 years of experience |
| | Marzia Nicole Bucca The translator: your most important ally Australia Native in Italian (Variant: Sicilian) Freelancer | Università degli Studi di Messina, MA-University of Leeds, UK, 22 years of experience |
| | | Bio: An Italian to English translator since 2005, I specialise in journalism; healthcare; academic – mainly in the field of linguistics; pharmaceutical; and automotive and mechanical texts. I have a special interest in the translation process per se and tweet about marketi...ng, running a business, technology and various language-related topics at @danielletransMore Less Message: Look forward to finding out how to diversify my business further and to connecting with other translators!
Here's to a productive session! |
| | Elsbeth Rozanski (X) Australia Native in English Freelancer | BA-University of Colorado at Boulder, ATA |
| | Eleanore Eleanore Australia Native in Russian , English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-University of New South Wales, 36 years of experience |
| | emanm Arabic Translator Australia Native in Arabic Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Alsun - Ain Shams University, 21 years of experience |
| | Jiapei Chen With Native Chinese and Fluent English Australia Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Freelancer | OTHER-TransMax, 15 years of experience |
| | Alison Rodriguez Spot on. On time. Every time. Australia Native in English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Chartered Institute of Linguists, BA-University of London., NAATI, CIOL, NZSTI, 28 years of experience |
| | axies I do what I do, well! Solutions not prob Australia Native in English , Portuguese | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-UNE (University of New England) Australia, NAATI, 41 years of experience |
| | Maurite Fober When your text needs polish & precision Australia Native in English , German Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Degree courses include politics., BA-University of Queensland (Australia), AUSIT, 21 years of experience |
| | | BA-Beijing International Studies University, 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
