5th Lawyer Linguist Virtual Event Dec 8, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (718) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Italiamo (X)  Netherlands Native in Dutch Freelancer | BA-ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, 8 years of experience |
| Checked in | George Phil PhD (ICT) and MBA Russian Federation Native in Russian Freelancer | CRDIT , Central R&D Institute for Telecommunications (CRDIT), Moscow, 18 years of experience |
| Checked in | Michaela Melišíková Translator/Interpreter EN/CS/FR Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Retraining course in the translation field, accred, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Belisha Beacon, 13 years of experience |
| Checked in | Jesus Sousa Lawyer and Master in translation Native in Portuguese  , Spanish Freelancer | Bio: My name is Jesús Moniz de Sousa. I have a Law Degree from the University of Coimbra (Portugal) and, in 2014, I begin my Master in Translation from the University of Lisbon (Portugal), dedicated to the Strategies of Translation in the Legal Field.
In June 2010 ...I concluded my law internship and since September of 2010 I work as a Legal Adviser at the Banco de Portugal (Portuguese Central Bank).
Jointly with my legal experience, I also have been a bilingual translator in both Portuguese and Spanish since 2007, due to being native of a Spanish speaking country, as well I am also familiar in the English language; given into account the completion of level C1. In consequence, I have been collaborating on a regular basis with translation companies, lawyer corporations, banks and public entities as a translator and interpreter.More Less Message: Due to my both academic skills, legal and translation, and my both working experiences in those two fields, I am really interested in our Linguistic Event. I can suppose that it will be a source of knowledge and share of experiences. I am a...ttending to it for the first time and I hope to find interesting chats and achieve significant solutions for some of those problems that we share, notwithstanding we work in different languages and legal systems.
Best regards
JesúsMore Less |
| Checked in | Aleksandra Zelembabic Certified NAATI Translator Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian , Serbian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Ministry of Justice, MA-University of Melbourne, NAATI, 25 years of experience |
| Checked in | Agnieszka Birdsey Passionate about written word United Kingdom Native in Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, CIOL, 20 years of experience |
| Checked in | | MA-Russia, Nizhniy Novgorod Linguistics University, 19 years of experience |
| Checked in | Marta Homann M.A. in Übersetzung (HU-DE-EN) Hungary Native in Hungarian Freelancer | MA-University of Szeged |
| Checked in | Steve Wales Freelance translator United Kingdom Native in English (Variant: British)  Freelancer | MA-University of Manchester, 22 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, MA-Faculty of Foreign Languages, 22 years of experience |
| Checked in | Quetzel1 Experience, precision, right timing Mexico Native in Spanish Freelancer | Angloamericano Institute, BA-Angloamericano, OMT |
| Checked in | Zuzka Benesova Meticulous legal translations Czech Republic Native in Czech Freelancer | Cambridge CPE, MA-Faculty of Education, Charles University, Prague, 18 years of experience |
| Checked in | Marie_D Russian Federation Native in Russian Freelancer | Togliatti State University, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Angel L Perez Rosado We'll make sure you are understood,... United States Native in Spanish (Variants: US, Puerto Rican) , English (Variant: US) Freelancer | Bio: Legal, Medical, Procedural, and General Freelance Translator of English and Spanish from Puerto Rico, USA. Message: Greetings to all attending this web conference, it is an honor to be in such varied and distinguished company. Please feel free to obtain my contact info in case I may be of service to you in the future. Thank you all. |
| Checked in | Denisa Sekeresova professional and reliable translator Slovakia Native in Slovak Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | dianastr Latvia Native in Latvian Freelancer | The University of Economics and Culture, MA-Riga Graduate School of Law, University of Latvia, Latvian Association of Translators and Interpreters, 19 years of experience |
| Checked in | Galina Komarova EN-RU Translator/Editor Russian Federation Native in Russian Freelancer | Moscow State Linguistic University, MA-The Moscow State Linguistic University, 15 years of experience |
| Checked in | Narendra Patel ICF, Drug information, Legal, marketing India Native in Gujarati Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Laura Schillings Französisch/Englisch -> Deutsch Germany Native in German Freelancer | Staatlich geprüfte Übersetzerin, German Courts, OTHER-AKAD, BDÜ, DVÜD, 14 years of experience |
| Checked in | Elena Goodwin Russian-English translator, tutor, PhD United Kingdom Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | University of Exeter, PHD-University of Exeter, 17 years of experience |
| Checked in | | BA-University of Patras, 20 years of experience |
| Checked in | Eri Dimopoulou Degree in Law and MA in Translation Spain Native in Greek Freelancer | University of Malaga, Cambridge University (ESOL Examinations), Escuela Oficial de Idiomas, Instituto Cervantes, MA-University of Malaga, 14 years of experience |
| Checked in | Md. Tanjimul Islam Jiban Medical, Law, Games, Apps, Education Bangladesh Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Freelancer | Khulna University, MA-Khulna University, Translators without Borders, 19 years of experience |
| Checked in | | DNU, MA-Dnipropetrovsk National University, 21 years of experience |
| Checked in | Anna Borek MA in translation,11 years of experience Poland Native in Polish Freelancer | University College London, MA-University College London, 15 years of experience |
| Checked in | Irina Koleva Заклет преводач Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | MA-ВТУ "Св. св. Кирил и Методий", 19 years of experience |
| Checked in | DAWN CURTIS Member of CIOL United Kingdom Native in English (Variants: UK, British) Freelancer | CIoL DipTrans, OTHER-CIoL, CIOL, 13 years of experience |
| Checked in | Alexander Somin Senior Quality Reviewer for TwB Germany Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: ATA, tekom e. V. An interested non-lawyer. |
| Checked in | Sylvia Siqueira Technical translator since 2011 Native in English , Portuguese Freelancer | BA-Estácio de Sá, 20 years of experience |
| Checked in | starga Native in Korean Freelancer | |
| Checked in | Irina Banks Committed to Communication United States Native in Russian Freelancer | Bio: English- Russian– German Translator & Interpreter- egree in English and German. Language professional with over 20 years of translation/interpretation experience. Participants of EU funded SMEs support projects in Russia, 1998-2003. Interpreter for Voluntary Service ...Overseas professionals.
Official Translator and interpreter for TACIS Twinning City project. Porject Manager for Nottingham-shire County Council.
Owner/Director of ProsperLink Agency before moving to the USA.
Business Development and supply chain manager and a freelance translator and interpreter now.More Less Message: Look forward to the event! Hope to learn new. |
| Checked in | marisascopas Legal, Financial, Marketing Italy Native in English Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Holly-Anne Whyte MITI CL ~ Human Rights and Development United Kingdom Native in English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Bristol, MA-Bristol University, ITI, CIOL, 12 years of experience |
| Checked in | Gisela Wöllgens 20 years of experience DE-ES-PT Germany Native in German Freelancer and outsourcer | Message: Hello, nice to meet you :D |
| Checked in | Raúl Sosa Días IT & Engineering Expertise Spain Native in Spanish Freelancer | London Examinations, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), University of Oxford, Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, International House World Organisation, BA-Universidad de la República, CTPU, 19 years of experience |
| Checked in | Gerardo Franco Legal Translator & Game Localizer Native in Italian Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | annasak Greece Native in Greek Freelancer | ATA, 33 years of experience |
| Checked in | MARIA SILVA accurate, fast and responsible Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a freelance translator with legal background (EN-UA/RU language pairs). I have legal education and 13-years experience of work in law-enforcement authorities. |
| Checked in | J. Pribetich (X) France Native in French Freelancer | Message: English and Spanish to French legal translator |
| Checked in | Helen Veitch Legal translator - with law degree United Kingdom Native in English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Japan Educational Exchanges - Test - Level 1, University of Leeds, MA-Applied Translation Studies (distinction); University of Leeds, ITI, Chartered Institute of Legal Executives, 21 years of experience |
| Checked in | UGergo Hungary Native in Hungarian Freelancer | MA-PPKE-BTK, 24 years of experience |
| Checked in | Sebnem Kinaci Translator and Conference Interpreter Türkiye Native in Turkish Freelancer | Bilkent University, Department of Translation & Interpretation, 13 years of experience |
| Checked in | Sara Arilla Expert in Legal, Financial, Marketing Spain Native in Spanish Freelancer | Bio: EN/FR>ES Translator. Financial & Legal. |
| Checked in | Irina Makarova En-Ru Translator Law/Management/Business Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Saint Petersburg State University, MA-Saint Petersburg University, UTR, 21 years of experience |
| Checked in | Iuliana Stefanut Lawyer-linguist, Ph.D. in Law Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, Ministère de l'Éducation Nationale, MA, 27 years of experience |
| Checked in | Uliana Filon Translator is a shadow full of knowledge Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA-Kyiv International University, 18 years of experience |
| Checked in | Eleonora Chyc Your link into languages United Kingdom Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | The Carpatian Region V.Stefanik University, MA-The Carpatian Region V.Stefanyk University, 27 years of experience |
| Checked in | Ellyde Portugal Native in Spanish Freelancer | ESIT, Universidad Femenina del Sagrado Corazon, GD-ESIT, AIPTI / IAPTI, IAPTI, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
