| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | Difficult period for translators ( 1... 2) | 20
(6,370) |
| Am I partially or fully responsible for the translated document's formatting? ( 1... 2) | 15
(5,177) |
| Rate per new words - is that normal and acceptable? ( 1... 2) | 24
(8,729) |
 | Behaviour of outsourcer ( 1... 2) | 25
(5,475) |
| I took an urgent translation job and no payment (after 2 months..) ( 1... 2) | 24
(6,675) |
| Ridiculous data leak (but translators see this stuff all the time) | 8
(80,332) |
| Indemnification clause in Service Provider Agreement | 10
(6,537) |
| Enlarging my activities | 8
(2,218) |
| Survey on translation automation | 1
(2,452) |
| Ethics: Writing book review of one's own work | 4
(1,949) |
| most reliable/useful freeware invoicing software | 9
(2,643) |
| Which language for word count? ( 1... 2) | 16
(6,100) |
| Website calling for people with intermediate language skills to translate | 12
(3,028) |
| Who qualifies to be a teacher? | 2
(1,803) |
| Recurring problem with job offers ( 1... 2) | 26
(6,462) |
| Agencies not adhering to their own contracts? | 11
(3,052) |
| Fees for glossary translation | 3
(2,996) |
| How long did it take you to get your first job here? ( 1... 2) | 19
(6,524) |
| Translating unreadable text ( 1... 2) | 17
(4,553) |
| Passport number asked in an NGO | 10
(2,946) |
| Tests for agencies/clients ( 1... 2) | 20
(6,475) |
| These agencies | 3
(2,393) |
| Who should I consider as the end client? | 7
(16,449) |
| Outsourcer paranoid about being on the web | 14
(4,171) |
| Translating too much! Work suffering! Help! ( 1... 2) | 28
(11,892) |
| Translation test... in order to qualify for yet another test ?!?!? ( 1... 2) | 29
(8,021) |
| Do clients pay any attention to calendars on Proz.com profiles? ( 1... 2) | 25
(5,481) |
| Client disappeared | 12
(3,379) |
| Asking for advice and feedback regarding a clause in a contract | 14
(3,057) |
| Reply after return of work - to expect or not to expect? | 7
(3,774) |
| Does the translator have the right to a copyright as well as the publisher/editor?? | 8
(4,405) |
| go in-house or continue to freelance ( 1... 2) | 16
(4,882) |
| Legitimate test translation or not? | 2
(2,029) |
| Asking to use a translation in my ProZ samples | 3
(2,212) |
| Claims to errors and omissions insurance | 0
(1,966) |
| Working with a Student Visa in Switzerland | 6
(2,427) |
| How do you make sure you get paid when you are supposed to? ( 1... 2) | 28
(7,247) |
| Is this suspicious? | 14
(3,466) |
| Need advice in a very peculiar situation | 13
(4,205) |
| My quote was accepted; job poster won't identify themselves?! | 12
(2,923) |
| We now deal in snakes! ( 1... 2) | 15
(5,212) |
| Agency agreement - is it me? | 12
(3,127) |
| Additonal clause for accepting signed contracts via email | 0
(2,427) |
| Agency is not ready to make a reference | 10
(3,402) |
| Do agencies' automatic invoicing procedures drive you mad? ( 1, 2... 3) | 32
(8,088) |
| Agency asking me to talk directly to client. What do you think ( 1... 2) | 15
(4,956) |
| Answer a questionnaire | 6
(2,247) |
| Agency issue ( 1, 2... 3) | 39
(15,181) |
| A major Agency tries to impose lower rate for post-editing ( 1, 2... 3) | 34
(12,519) |
| How long is too long for a test translation? | 14
(3,114) |
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
Translation news
