Translation - art & business »

Business issues

  
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Are books more successful written in British or American English?
Sheila Wilson
Dec 13, 2012
11
(4,725)
Sheila Wilson
Dec 14, 2012
No new posts since your last visit  Two types of translations
Rolf Kern
Dec 13, 2012
1
(1,484)
Phil Hand
Dec 14, 2012
No new posts since your last visit  Common courtesy: Translation agencies, wake up!    ( 1, 2... 3)
Catherine Bolton
Oct 29, 2012
30
(44,225)
Eleni Makantani
Dec 13, 2012
No new posts since your last visit  English to English translation request
Phil Hand
Dec 11, 2012
9
(2,996)
Daniel Todorovski
Dec 12, 2012
No new posts since your last visit  Should we QA our translations after DTP for free?
Anne Parent
Dec 10, 2012
9
(2,928)
Tomás Cano Binder, BA, CT
Dec 11, 2012
No new posts since your last visit  Working for a US agency from Europe - Form W8BEN
Impacts
Dec 10, 2012
9
(3,156)
Impacts
Dec 10, 2012
No new posts since your last visit  Simultaneous word count on a number of documents?
Veronica Coquard
Dec 5, 2012
14
(4,661)
Teymur Suleymanov
Dec 6, 2012
No new posts since your last visit  Customer wants my translation memory
Lucia Cantella
Nov 29, 2012
13
(3,785)
Tomás Cano Binder, BA, CT
Dec 1, 2012
No new posts since your last visit  Agency wants my TM
Joanna Kulig
Nov 28, 2012
10
(3,545)
564354352 (X)
Nov 29, 2012
No new posts since your last visit  Sworn Translator in Brussels
Jose Victor Sánchez
Nov 27, 2012
7
(2,463)
Jose Victor Sánchez
Nov 28, 2012
No new posts since your last visit  Dealing with agencies through TPBox
wotswot
Nov 27, 2012
7
(3,114)
Theo Bernards (X)
Nov 27, 2012
No new posts since your last visit  On quoting on ProZ.com jobs    ( 1... 2)
Anne R
Nov 26, 2012
22
(6,742)
Anne R
Nov 27, 2012
No new posts since your last visit  UN and invoicing?    ( 1... 2)
Anne R
Nov 23, 2012
16
(4,370)
Sheila Wilson
Nov 25, 2012
No new posts since your last visit  Is there a thread on (rate) frictions arising from agencies based in emerging countries?
Richard_III
Nov 18, 2012
4
(2,291)
Sitiens (X)
Nov 24, 2012
No new posts since your last visit  What are the responsibilities of a translation agency?
LucyPatterso (X)
Nov 23, 2012
4
(1,873)
Sheila Wilson
Nov 23, 2012
No new posts since your last visit  General points about rates and how they are and should be affected by the use of Trados and similar
Richard_III
Nov 15, 2012
9
(17,533)
LucyPatterso (X)
Nov 23, 2012
No new posts since your last visit  Crossed out parts - could I get in trouble?
mike316
Nov 21, 2012
10
(3,117)
Jeff Whittaker
Nov 21, 2012
No new posts since your last visit  Should I form a limited company?
Ewan Macdonald
Sep 27, 2012
6
(2,627)
Nadezhda Kirichenko
Nov 17, 2012
No new posts since your last visit  Client rate request: unkown terms for rates
Gerardo Cáceres
Nov 14, 2012
4
(2,005)
Mike Sadler (X)
Nov 15, 2012
No new posts since your last visit  What are some of the biggest blunders you made as a new translator?
Anne Pinaglia
Nov 12, 2012
9
(3,176)
Anne Pinaglia
Nov 13, 2012
No new posts since your last visit  Ethics: how do you deal with harmful or misleading materials?    ( 1, 2, 3... 4)
Dan Dascalescu
Nov 8, 2012
50
(12,523)
Kay Denney
Nov 10, 2012
No new posts since your last visit  Is today THIS day - the beginning of the end?
Andrzej Lejman
Nov 9, 2012
3
(2,068)
Steven Segaert
Nov 9, 2012
No new posts since your last visit  Who should decide which CAT you use?
Christine Andersen
Nov 5, 2012
11
(3,724)
LucyPatterso (X)
Nov 8, 2012
No new posts since your last visit  International Contract Advice for book translation
ElayneS
Nov 4, 2012
3
(1,746)
Tina Vonhof (X)
Nov 5, 2012
No new posts since your last visit  Advice on PM that is insisting on changing agreement after the fact.
Lene Johansen
Nov 1, 2012
13
(3,624)
Ricardy Ricot
Nov 4, 2012
No new posts since your last visit  What's TRA and REV?
Evgeny Marusik
Nov 2, 2012
2
(2,818)
Evgeny Marusik
Nov 2, 2012
No new posts since your last visit  Requests by clients to edit/delete a BB entry should be banned    ( 1... 2)
Alexey Ivanov
Oct 25, 2012
16
(4,656)
Catherine Howard
Oct 30, 2012
No new posts since your last visit  Registering as a company
Anne Greaves
Oct 26, 2012
8
(4,336)
Anne Greaves
Oct 27, 2012
No new posts since your last visit  How to Acquire A license for an Agency
Charles Azzopardi (X)
Oct 25, 2012
0
(1,203)
Charles Azzopardi (X)
Oct 25, 2012
No new posts since your last visit  Is it a good idea to both teach and translate?
Davidj (X)
Oct 23, 2012
10
(2,926)
Davidj (X)
Oct 24, 2012
No new posts since your last visit  Free work as a favour to a friend - how much is reasonable?    ( 1, 2, 3... 4)
Eileen Ferguson
Oct 19, 2012
46
(11,676)
kmtext
Oct 23, 2012
No new posts since your last visit  What is the best option when sending a company cover letter?
AzzTranslati (X)
Oct 22, 2012
0
(1,967)
AzzTranslati (X)
Oct 22, 2012
No new posts since your last visit  Client demanding a translator's contact information
Kristel Kiesel
Oct 17, 2012
10
(5,143)
Kristel Kiesel
Oct 22, 2012
No new posts since your last visit  How do people here protect themselves from CV scams?    ( 1... 2)
Josephine Gardiner
Oct 18, 2012
24
(6,116)
564354352 (X)
Oct 20, 2012
No new posts since your last visit  Risk management for freelance translators - Terms & Conditions
Alessandra Martelli (X)
Oct 19, 2012
2
(1,912)
Alessandra Martelli (X)
Oct 19, 2012
No new posts since your last visit  Site launches "new membership program"
Robert Forstag
Oct 17, 2012
5
(2,515)
Ricardy Ricot
Oct 18, 2012
No new posts since your last visit  Assuming responsibility for late delivery
Thomas Johansson
Oct 11, 2012
2
(1,882)
Gudrun Wolfrath
Oct 11, 2012
No new posts since your last visit  What is the IT Security policy in your business?
Anne-Charlotte PERRIGAUD
Oct 5, 2012
12
(40,626)
Anne-Charlotte PERRIGAUD
Oct 11, 2012
No new posts since your last visit  The ethics of stock images on your web site    ( 1... 2)
Samuel Murray
Sep 21, 2012
21
(6,703)
Jeff Whittaker
Oct 10, 2012
No new posts since your last visit  Can anyone suggest good books about acounting, please.
Segome
Oct 3, 2012
1
(1,557)
Milan Condak
Oct 4, 2012
No new posts since your last visit  Feeling guilty about turning away work.    ( 1, 2... 3)
Paul Carmichael
Oct 2, 2012
31
(9,151)
Christine Andersen
Oct 3, 2012
No new posts since your last visit  Character-to-word ratio for CHN, JPN and KOR to English
harrira
Aug 24, 2006
7
(20,069)
Brian Lin
Sep 28, 2012
No new posts since your last visit  Working as a Front Desk Manager
alessandra bocco
Sep 24, 2012
3
(2,281)
Ana Maria Bustos K.
Sep 25, 2012
No new posts since your last visit  How to denounce bad companies?    ( 1... 2)
Pedro Godfroid
Sep 12, 2012
19
(7,782)
Adam Warren
Sep 20, 2012
No new posts since your last visit  Snowed under and turning clients down - what do you do?    ( 1... 2)
laure claesen
Sep 18, 2012
22
(7,675)
Giles Watson
Sep 20, 2012
No new posts since your last visit  Technical Translation Russian into Spanish, profitable?
Ramon Villalobos
Sep 18, 2012
0
(1,531)
Ramon Villalobos
Sep 18, 2012
No new posts since your last visit  Rant againt pompous proofers    ( 1... 2)
Mark Hamlen
Sep 13, 2012
27
(9,259)
urbom
Sep 17, 2012
No new posts since your last visit  Quoting with more contractors (EU tenders)
gradara
Sep 11, 2012
3
(2,133)
gradara
Sep 13, 2012
No new posts since your last visit  Translation Agency issue
Pedro Serra
Sep 12, 2012
4
(3,327)
neilmac
Sep 13, 2012
No new posts since your last visit  How to deal with ''5 star agencies''    ( 1... 2)
Iuliana Bozkurt
Sep 11, 2012
23
(10,460)
Jean Chao (X)
Sep 13, 2012
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »