Interpreters » Italian to English » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
142
Steven Fung
Steven Fung
Native in English Native in English, French Native in French
legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
143
S Kelly
S Kelly
Native in English 
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
144
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
145
Caio Malhano
Caio Malhano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, translation, subtitling, proofreading, marketing, journalism, games, literature, ...
146
serena vigo
serena vigo
Native in Italian 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
147
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italian 
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
148
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
149
Jack Fleming
Jack Fleming
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
150
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in English (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
151
Valeria Morley
Valeria Morley
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
152
Donal Mc Kenna
Donal Mc Kenna
Native in English 
153
Lindsay Watts
Lindsay Watts
Native in English 
specialist translation, patents, leisure, travel, tourism, food wine user manuals, children's fiction, web sites, general
154
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
155
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian Native in Italian
156
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
157
malva60
malva60
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
158
Elena T.
Elena T.
Native in Italian 
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
159
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
160
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in English 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.