Interpreters » Italian to English » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
2
bmurphy
bmurphy
Native in English Native in English
3
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in English Native in English
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
4
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
5
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
6
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
7
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in Italian Native in Italian
translator, English, Italian Native, literature, finance
8
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
10
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
11
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
12
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
13
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
14
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
15
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
16
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
17
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
18
Nina Michael
Nina Michael
Native in English Native in English
italian, spanish, english, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, ...
19
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
20
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.