Interpreters » Italian to English » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
182
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italian 
183
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in Italian 
English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
184
Aimee Van Vliet
Aimee Van Vliet
Native in English 
185
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
186
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
187
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in English 
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
188
S Kelly
S Kelly
Native in English 
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
189
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in Italian , French Native in French
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
190
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian 
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
191
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in Italian 
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.