Interpreters » Italian to English » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian 
182
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in Italian 
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
183
Rae d'Arcy
Rae d'Arcy
Native in English (Variants: Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US) 
legal, medical, academic, literary, subtitling
184
Meaghan Toohey
Meaghan Toohey
Native in English 
185
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
186
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
187
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in English 
Spanish, Italian, tourism, education
188
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
189
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
190
Clare Castell-Ward
Clare Castell-Ward
Native in English 
french, italian, english, environment, sustainability, development, music, film, theatre, qualified, ...
191
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.