Interpreters » Spanish to German

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Daniela O'Sullivan Native in German	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
22	Iberoromania Native in German (Variants: Germany, Swiss) , Spanish (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
23	erika rubinstein Native in Russian , German	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
24	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
25	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
26	ACTIVATRAN Native in English , Spanish
27	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Engineering (general), Tourism & Travel, Medical (general), Telecom(munications), ...
28	Thorben Heinz Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
29	Mira Dittmer Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Belgian)	Mira Dittmer, dittmer.translations, la traductora, translator, translator Germany, German translator, translator Heidelberg, translator Baden-Württemberg, German translator for Québec French, freelance translator, ...
30	Anette Hilgendag Native in German (Variant: Germany)	translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
31	Maria Ziesmann Native in German (Variant: Germany)	Medical: Instruments, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, Anthropology, ...
32	Ines R. Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
33	Stephen Mason Native in English	Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
34	Telmo Robalino Native in Spanish	Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
35	Condi_ Native in English , German (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
36	Ralph Hummel Native in German (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
37	Britta Schneider Native in German	law, legal issues, compliance, finance
38	Helga Zimmermann Native in German	English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
39	Margit Loerzer Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	Genealogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
40	Ulrike Löffler Native in German	Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.