Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Laila Ramadan Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
222	Hassan Abdou Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian)	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
223	Samar Elbelbesy Native in Arabic	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
224	Randa Farhat Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...
225	Abdullahi Ali Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
226	Ar-Loc Native in Arabic	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
227	amira wafia samai Native in Arabic	ArrayLaw (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
228	Shymaa Yakot Native in Arabic	Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
229	Nada Hassan Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA))	ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), ...
230	Abdulrahman Alali Native in Arabic	Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
231	Ed Beetar Native in Arabic , English	translation, Arabic, English, Interpreting,
232	Asmaa Fawzy Native in Arabic , English	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
233	Fatma Baabad Native in Arabic , English	ArrayLaw/Patents
234	Chris Adams Native in English (Variant: US)	Arabic, linguistics, literature, social sciences
235	Ahmed Maher Native in Arabic	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
236	Sofyan barhomeh Native in Arabic	Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
237	Muhammad Hosny Native in Arabic	Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
238	Hassan Bekhit Hassan Native in Arabic	English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
239	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
240	Christel Hage Native in Arabic	Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing