Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Page 13

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

361 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Omar Mufleh
Omar Mufleh
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) 
English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
242
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
243
May Kahla
May Kahla
Native in Arabic 
English, Arabic dialects, software, localization
244
Musa Alzghoul
Musa Alzghoul
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) 
Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
245
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Somali Native in Somali
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
246
Remon Soliman
Remon Soliman
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
English, Arabic, French, translator, certified
247
Farida Abla
Farida Abla
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
248
John Shehata
John Shehata
Native in Arabic 
ArrayLaw (general)
249
Majdi Sharabati
Majdi Sharabati
Native in Arabic 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
250
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian) 
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
251
Yaniv Moshkovitz
Yaniv Moshkovitz
Native in Hebrew Native in Hebrew
Arabic, Hebrew, English, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, contracts, ...
252
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
253
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
254
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
255
Ebrahim Golavar
Ebrahim Golavar
Native in Persian (Farsi) 
legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
256
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in Arabic 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
257
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic 
Content services Linguistic services Translation services
258
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
259
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
260
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic 
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing