Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	ahmed ismaiel owieda Native in Arabic	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
162	Assem Mazloum Native in Arabic	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
163	Carmen Cross Native in English	Arabic, German, native English speaker, proofreading, editing, medical, pharmaceuticals, patents, law, finance, ...
164	Hamed Kermanshahani Native in Dari , Persian (Farsi)	ArrayLaw (general)
165	Rabie Belmeguenai Native in Arabic	ArrayLaw (general)
166	Hicham Ouzidan Native in Arabic (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
167	paula semaan Native in Arabic	Arabic, technical and general translation, English, French
168	Eslam Mahmoud Native in Arabic (Variants: Palestinian, Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian)	Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
169	Noha Elrefaey (X) Native in Arabic	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
170	Muntether Alquraishi Native in Arabic (Variants: Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA))	Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
171	Nora Armani Native in English (Variants: British, US) , French (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
172	Kamal Saad Native in Arabic	Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
173	Moltolavoro Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese) , English	ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law (general)
174	Raneen Mansour Native in Arabic	English, Arabic, translation, translator, subtitles, audio-visual translation, literary translation, medical translation, legal translation, English-Arabic translation, ...
175	ALI DJEBLI Native in Arabic , French	Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
176	Abdallah Ali Native in Arabic , English	Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
177	Salit Levi Native in Hebrew	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
178	RAFET SALTIK Native in Turkish	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
179	Gilane Hassan Native in Arabic	English, Arabic, French, Translator, Subtitling
180	Diana Gobran Native in Arabic	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing