Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Page 16

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

361 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
301
yasir omer
yasir omer
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
302
Wasseem Sonbol
Wasseem Sonbol
Native in Arabic 
 		English, Arabic, development, legal, consecutive, interpretation, written, translation, interpreting, transcription, ...
303
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in Arabic 
 		Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
304
Safaa Farahat
Safaa Farahat
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
305
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
 		Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
306
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British) Native in English, French Native in French
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
307
Shiam Alshami
Shiam Alshami
Native in Arabic 
 		English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
308
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in English (Variant: British) Native in English
 		English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
309
Madge CONLAN
Madge CONLAN
Native in English 
 		ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
310
Amira Mansour
Amira Mansour
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
311
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabic 
 		ArrayLaw (general)
312
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
313
setia
setia
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
314
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
 		Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
315
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian) 
 		Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
316
Muhammad Shishakli
Muhammad Shishakli
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Egyptian, Syrian, Tunisian, Lebanese) 
 		ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
317
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
 		Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
318
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Patents, International Org/Dev/Coop, ...
319
Benjamin H (X)
Benjamin H (X)
Native in English 
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
320
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
 		Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing