Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Page 36

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

887 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Marco Coduti
Marco Coduti
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Coduti, Translations, translator, german-english, english-german, deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, deutsch-englisch, englisch-deutsch, deutsch-französisch, ...
702
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
703
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
704
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
705
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
706
Jessica Grisogani
Jessica Grisogani
Native in Italian 
german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
707
Francesca Righetti
Francesca Righetti
Native in Italian 
ArrayIT (Information Technology)
708
Sara Baroni
Sara Baroni
Native in Italian Native in Italian
subtitles, media, videogames, fast, reliable, accurate, good value, on time, enthusiastic, passionate, ...
709
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italian 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
710
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italian 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
711
Isabella Iuliano
Isabella Iuliano
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard, Neapolitan, Calabrian (Calabrese), Genoese, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in Italian
internet, IT, Information Technology, web, language studies, product safety data sheet, data sheet, memoQ, medical devices, proofreader, ...
712
Selena Viel
Selena Viel
Native in Italian 
italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
713
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in Italian 
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
714
Vittorio Napoli (X)
Vittorio Napoli (X)
Native in Italian 
French, Italian, CAT tools, English and French freelance translators, specialized translator, professional translator
715
Luisa Chesi
Luisa Chesi
Native in Italian 
italian, translation, localization, english, chinese, interpreter, videogames, technical, marketing, freelance, ...
716
Alessia Modolo
Alessia Modolo
Native in Italian 
ArrayAerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks
717
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in Italian 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
718
Michele Onori
Michele Onori
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...
719
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italian 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
720
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian 
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing