Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 27

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

585 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Elena Scalambrino
Elena Scalambrino
Native in Italian 
Italian translator, website localization, software localization, copywriting, transcreation, SEO content writing, e-commerce localization, e-commerce translations
522
Roberta Recchia
Roberta Recchia
Native in Italian 
German, English, music, literature, translation, brochures, tourism, tourism website, travel brochure, travel, ...
523
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
524
Alfredo Lo Bello
Alfredo Lo Bello
Native in Italian 
Alfredo Lo Bello, Lo Bello Alfredo, Lo Bello, traduttore italiano, Italian videogame translator, videogame translator, Italian translator, videogame localizer, Italian game localizer, traduttore Catania, ...
525
Laura Sallemi
Laura Sallemi
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, italian, hungarian translator, italian translator, hungary, site localization, software localization, hungarian interpreter, italian interpreter, italy, ...
526
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
ArrayAgriculture, Media / Multimedia, Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
527
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
528
James Twist
James Twist
Native in English (Variants: British, UK) 
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
529
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
530
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
531
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in Italian 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
532
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
533
Paola Tomaselli
Paola Tomaselli
Native in Italian 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce
534
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in Italian 
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
535
Nadia Emanuela Curcio (X)
Nadia Emanuela Curcio (X)
Native in Italian 
English to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, web site translation, document translation service, document translation services, ...
536
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
537
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in Italian 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
538
Maria Vittoria Biagini
Maria Vittoria Biagini
Native in Italian 
english, italian, travel, tourism, web, technical
539
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
540
laura castori
laura castori
Native in Italian 
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing