Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 59

	Freelance translator native in	Specializes in
1161	LAURA DE LA PLAZA Native in Spanish	ArrayLaw/Patents
1162	Maria Aguilera Crespillo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, certified, official, sworn tranlation, legal, business, medical.
1163	Guillermo Urbina Valdés Native in Spanish , English	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
1164	María Isabel Vazquez Native in Spanish	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
1165	Bernardita Barriola Caré Native in Spanish (Variant: Chilean)	English, Spanish, professional translator, vast experience, medicine, health care, health plans, pharmacology, chemistry, patents, ...
1166	Pilar Sánchez Native in German	native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
1167	Laura Solana Garzón Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
1168	Carmen Hurtado Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...
1169	Hedia Mannai Native in Arabic	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
1170	Keila Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
1171	Walter Mogavero Native in Italian	Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
1172	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
1173	Alicia POP Native in French , English	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
1174	Ingmar Alemany Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
1175	Andrew North Native in English	Spanish, SDL Trados, Translation, Post-Edit, PE, Proofreading, QA, Transcription, Subtitles, Spain, ...
1176	Rachel Hoskins Native in English	ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
1177	Roxana Grigoriu Native in Romanian , Spanish	punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
1178	Alice Marchesi Native in Italian , Spanish	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
1179	Barbara Lopez Native in Spanish , Catalan	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
1180	Laura de Lorenzo Alba Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing