Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 52

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1021
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
1022
ross torres
ross torres
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
1023
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in Spanish 
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
1024
Eduardo Ozores
Eduardo Ozores
Native in Spanish 
Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming
1025
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) 
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
1026
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
1027
Federico Kler
Federico Kler
Native in Spanish 
english, spanish, translation, subtitling, sworn, legal
1028
Angelvs Gutierrez
Angelvs Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
english, portuguese, spanish, linguistics, legal, medical, pharmaceutical, marketing
1029
SoL Berges
SoL Berges
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, Spanish, Trados, Legal translation, Argentina, Certified Translator
1030
Asun Renau
Asun Renau
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
1031
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
1032
Rosalicia De La Rosa
Rosalicia De La Rosa
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) 
Certified, manufacture, SAP, Human Resources, Engineering, Quality Assurance, manuals, immigration, children literature, medical, ...
1033
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
1034
Elenid Hansen
Elenid Hansen
Native in English 
ArrayLaw: Contract(s)
1035
M.C Sakuray Newell de Wind
M.C Sakuray Newell de Wind
Native in Spanish (Variants: Argentine, Canarian, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Chilean, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, US, Ecuadorian , Dominican, Colombian, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Latin American, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Puerto Rican, Honduran) 
ArrayLaw: Contract(s)
1036
Jose Montero
Jose Montero
Native in Spanish 
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
1037
Marian Negri Palmer
Marian Negri Palmer
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
IT, gaming, computers, technology, health care, art, photography, software, translation, editing, ...
1038
Jesica Frölich
Jesica Frölich
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, subtitles, localization, video games, website, Apps, cooking, food, drinks, English, ...
1039
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in Spanish 
ArrayLaw (general)
1040
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing