Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 52

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1021
Manuel Rivero
Manuel Rivero
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
1022
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in Dari 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
1023
Jane Huang
Jane Huang
Native in English 
patent, game, medical, localization, globalization
1024
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in German, Spanish (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
1025
Luciana Orella
Luciana Orella
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
1026
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
1027
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in English (Variants: US, British, UK) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
1028
ThiagoAlms
ThiagoAlms
Native in Portuguese 
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
1029
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
1030
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
1031
Martín Rost
Martín Rost
Native in Spanish 
Spanish, English, LA, Español, Castellano, Inglés, legal, medical, IT
1032
Eliana Seguel
Eliana Seguel
Native in Spanish 
ArrayLaw/Patents
1033
Angelvs Gutierrez
Angelvs Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
english, portuguese, spanish, linguistics, legal, medical, pharmaceutical, marketing
1034
Asun Renau
Asun Renau
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
1035
Rosalicia De La Rosa
Rosalicia De La Rosa
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) 
Certified, manufacture, SAP, Human Resources, Engineering, Quality Assurance, manuals, immigration, children literature, medical, ...
1036
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
ArrayLaw/Patents
1037
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
1038
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayLaw (general)
1039
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
1040
ross torres
ross torres
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing