Freelance translators » English to Spanish » Science » Page 49

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

1,075 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

961
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
962
Silvana Natero
Silvana Natero
Native in Spanish (Variants: Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Peruvian) 
commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
963
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translation, localization, nordic, norwegian, spanish, castellano, noruego, english, inglés, games, ...
964
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in Spanish 
medical, regulatory, legal, research, trade
965
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
966
Jose Manuel Guerrero Pendón
Jose Manuel Guerrero Pendón
Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
967
Micaela Umedez
Micaela Umedez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
English, Spanish, translation, proofreading, subtitling, MTPE, transcription, localization, audiovisual, medical, ...
968
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spanish 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
969
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in Russian 
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
970
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
971
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in German, Spanish (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
972
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
973
Alfredo Lozano
Alfredo Lozano
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , Korean Native in Korean
Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
974
ross torres
ross torres
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
975
tatutrad
tatutrad
Native in Spanish 
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
976
Georgina Reparado
Georgina Reparado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Social Sciences, Politics, Education, Arts, Design, Audiovisual, Film, Literature, Communication, Publishing, ...
977
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) 
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
978
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in Spanish 
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
979
María Leal
María Leal
Native in Spanish 
Spanish, patents, biotechnology, farmacy, telecommunications
980
Ricardo León Vargas
Ricardo León Vargas
Native in Spanish 
Traducción técnica, química, ingeniería, farmacéutica, médica


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing