Freelance translators » French to English » Tech/Engineering » Idioms / Maxims / Sayings » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sophie Cherel Native in English , French	philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
42	Ana Lopez Native in Spanish	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
43	Raoul Daveux Native in French , Spanish	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
44	Stéphane Elner Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , English (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
45	Jawahir MAALIM Native in Arabic , English (Variants: British, US) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
46	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in English (Variants: British, US, Canadian) , French (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
47	Anne Grimes Native in English (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
48	Lucy Galbraith Native in English	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
49	Shana Middleton Native in English (Variant: Australian)	french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
50	Stacy Macaulay Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
51	Robert Holland Native in English	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
52	Adam Lozier Native in English (Variant: US)	adam lozier, adam james lozier, adam lozier, adam lozier translator, adam lozier translation, adam lozier willamette, adam lozier french translator, adam lozier french english translator, finance translator, contract translation, ...
53	Maria Rigli Native in Greek	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
54	Jacques Raymond Native in French	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
55	Veronique Baloup Native in French (Variant: Standard-France)	ArrayNames (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Music, ...
56	Stefan Scholtz Native in English , German	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
57	Isabel Peck Native in Portuguese , English	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
58	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
59	Marleen Julien Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti)	Haitian Creole French
60	Amélie St-Aubin Native in French (Variant: Canadian)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing