GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Lithuanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Taškas, kuriame vartojimo išlaidos susilygina su pajamomis. Žemiau šio taško vartojimas yra didesnis už pajamas, taigi vyksta santaupų leidimas. Virš šio taško vartojimas yra mažesnis už pajamas, tad vyksta taupymas. Own research - by Lina Alexander
- Example sentence(s)
- Lūžio taškas - tai pardavimų apimtis, kuriai esant firmos bendrosios išlaidos (kintamosios išlaidos plius pastoviosios išlaidos) yra lygios bendrosioms pajamoms. - tax.lt
by Lina Alexander - Pelningumo lūžio taškas yra toks prekių skaičius vienetais arba pinigine išraiška, kuris garantuoja pardavimus, dar negavus pelno, bet jau nepatyrus ir nuostolių. Vadinasi, pardavimų apimtis susilygina su išlaidomis ir iš to gaunamas pelnas yra nulinis. Pasiekus šį tašką ir pradėjus gaminti (parduoti) daugiau prekių, bus gaunamas pelnas, mažiau – nuostolis. - mokslai.lt
by Lina Alexander - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Also break.e.ven Marked by or indicating a balance of investment and return; having or showing neither profit nor loss.
也作 break.e.ven 得失相当的,不盈不亏的:表明或显示投资和盈利持衡的;显示或标明不盈不亏的
n.(名词)
The point, especially the level of sales of a good or service, at which the return on investment is exactly equal to the amount invested.Also called break-even point
盈亏平衡点:尤指在出售货物或服务的水平上,投资的收益与投资的数量恰好相等的一点也作 break-even point An Online Dictionary - by Frank Wang
- Example sentence(s)
- 收支平衡点(Break-even Point)就是收益与损失相等的那一点, 它能够反映投资何时将产生积极回报。
收支平衡点也是销售收入与成本费用相等的那一点, 或者是总成本与总收入相等的那一点。 在收支平衡点处,既没有盈利,也没有损失。
在制定价格和决定边际利润之后,收支平衡点就成了盈利水平的底线,因此,在经营管理中,把握好收支平衡点非常重要。 - 12MANAGE
by Frank Wang - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Make neither profit nor loss.
2. Attain a level at which there is neither gain nor loss, as in business, gambling, or a competitive sport. webster's dictionary - by Assimina Vavoula
- Example sentence(s)
- http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,el&lng2=da,de,el,en,es,fr,it,nl,pt,&val=301820:cs&page=
Although, according to the business plan, the break-even point is to be expected only after [...] years (which means that the cumulative operating result will be positive in [...]), a positive operating result is expected in [...] if the cumulative initial losses are disregarded.
Παρά το ότι, σύμφωνα με το επιχειρηματικό σχέδιο, το νεκρό σημείο εκμετάλλευσης αναμένεται να επιτευχθεί μόλις μετά επτά χρόνια (δηλ. τα σωρευτικά αποτελέσματα εκμετάλλευσης θα καταστούν θετικά το [. . .]), αναμένονται θετικά αποτελέσματα εκμετάλλευσης για το [. . .], αν δεν ληφθούν υπόψη οι αρχικές σωρευτικές ζημίες. - europa.eu
by Assimina Vavoula - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Точка беззбитковості
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Точка беззбитковості (Break-Even Point) - Об'єм або рівень операцій, при якому сукупний дохід дорівнює сукупним витратам, тобто це точка нульового прибутку або нульових збитків.
Wikipedia - by Halyna Smakal
- Example sentence(s)
- Основною складовою аналізу беззбитковості є визначення «точки беззбитковості» («порогу рентабельності», «мертвої точки»). - Google
by Halyna Smakal - Точка беззбитковості – це рівень фізичного обсягу продажу при заданій ціні ... Точка беззбитковості показує, за якого обсягу виробництва і реалізації ...
- Google
by Halyna Smakal - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- נקודה שבה ההוצאות (המשתנות והקבועות) במכירות - או בתהליך ייצור - שוות להכנסות, הווה אומר: נקודת חיתוך בין השניים כשהתוצאה המתקבלת אינה רווח ואינה הפסד. כל עלייה בהכנסות מעל סכום שבו קיים איזון תיצור לפירמה רווח תפעולי, ולעומת זאת, כל ירידה בהכנסות אל מתחת לסכום שבו קיים איזון תיצור לפירמה הפסד תפעולי. בעת תכנון, נקודת האיזון משתנה ככל שמשתנות ההנחות בדבר עלויות והכנסות. מעות - אגרון הכלכלה - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- Break-even analysis: ניתוח נקודת איזון: כלי טכני פשוט שלעיתים קשה ליישום. בודק באיזו נקודה יש להימצא מבחינת פעילות כדי שהפירמה תהיה רווחית, לפי העלויות הקבועות והמשתנות. השאיפה המינימלית היא כיסוי ההוצאות הקבועות (FC - יסודות הניהול - דר אבי�
by Ron Armon - מהי נקודת איזון?
נקודת איזון הינה מינוח טרמינולוגי חשבונאי - תמחירי המתאר מצב מאוד ייחודי בו, נמצא העסק. מצב המאופיין ע"י שיווי משקל בין תוצאת רווח, לתוצאת הפסד. - The Marker Cafe
by Ron Armon - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- bod zvratu, bod vyrovnání
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Bod zvratu – bod vyrovnání nákladů s výnosy. Bod představující situaci, kdy firma pokrývá všechny náklady, přičemž čistý ekonomický zisk je nulový. Určuje takový minimální objem výroby, aby se tržby rovnaly nákladům, to je od jakého objemu bude vznikat zisk."
Management-marketing - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- "Na dokonale konkurenčním trhu bude firma volit takový rozsah výstupu, při kterém dojde k vyrovnání mezních nákladů a mezního příjmu (ceny), tento bod označujeme jako bod vyrovnání. Tato skutečnost signalizuje těsný vztah mezi křivkou mezních nákladů a nabídkovou křivkou firmy, který můžeme vyjádřit tak, že: pro dokonale konkurenční firmu je rostoucí křivka mezních nákladů ilustrací nabídkové křivky firmy." - MUNI
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |