Reliable and professional translator.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Languages
English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Specializes in
Food & Drink, International Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, and 6 more.
Native in
Arabic
21 positive reviews
Ana Felices
Mar 10, 2015
Noha is a very reliable and responsive translator, who is always willing to help. She always follows the instructions and meets the standards.
We have worked with Noha on a few projects now and are very satisfied with her work: she is detailed, fast, responsive and professional. We would for sure recommend her.
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Aug 08, 2014
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (10 entries)
reliable Arabic linguist & translator
Mubarak osman
Jan 06, 2014
Yes, she is most qualified lady in this field
Professional & Reliable
Noha is an excellent linguist and a great translator to work with. Will gladly call on her services in future.
Conscientious translator
I have worked with Noha on a number of transcreation projects and I would highly recommend her. She's professional, responsive and extremely friendly. She always meets deadlines and our expectations.
We have outsource many jobs to Noha, all jobs was delivered ontime. and with good quality. technical knowledge was good and was really professional. Thanks and will surely work with you in future.
I was delighted to work with Noha. She is professional and focuses on quality. Thanks!
HSGroup Brazil (X)
May 29, 2010
We sincerely hope we may develop a strong relationship as we are convinced we can count on her whenever needed – In time, keeping the quality of a translation service. Thank you Noha. Henrique S.
I have found Noha to be an Excellent,Dedicated and Very hard working. Keep it up Noha!!!
jmleger
Oct 09, 2008
Noha is very highly respected by Ezra who works with her primarily. Whe has done several projects for us. Always delivered on time. Solid quality work as well.
Ezra Christian (X)
Sep 17, 2008
Noha has done numerous translations and edits for us in the past few months. She is very professional and efficient. I look forward to working with her again in the very near future.
Noha is a genius professional translator
ethan chorin
Nov 05, 2007
highly precise, professional translator. One of the best we've used.
Prompt reply! Quality work! Nice people! Our team is willing to work with Noha again.
Perfect, Professional, Proficient, Polite
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 19, 2009
translation_rom
Willing to work with again: Yes
Jan 25, 2009
Aymene Zermane
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Noha Kamal, PhD. a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!