ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Languages
English to Lithuanian, Lithuanian to English, German to Lithuanian, and 1 more.
Specializes in
Economics, Computers (general), Mechanics / Mech Engineering, and 7 more.
Native in
Lithuanian Native in Lithuanian

36 positive reviews

(36 reviews)


Very professional and reliable translator. Looking forward to working with you again.
Yes, we would work again with Romualdas. The translation was very nice and always on time.
ProZ.com profile photo
Orsetta Spinola
May 30, 2014
Over 6 years of collaboration, never missed a deadline, always kept high quality. Thank you!
ProZ.com profile photo
Silvia (SV Translations)
Sep 05, 2013
Excellent work, reliable, uncomplicated
ProZ.com profile photo
Scriptor
Jul 05, 2013
ProZ.com Blue Board Scriptor Dokumentations Service GmbH
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Good translations, punctual deliveries, precise communication. Very recommendable!
A pleasure to work with. Friendly communication and on-time delivery.
ProZ.com profile photo
Renaissance Translations
Aug 02, 2011
ProZ.com Blue Board Renaissance Translations
Avg. LWA : 5 (37 entries)
High quality on-time translation. Thanks!
The work Romualdas did for us was absolutely flawless. If you need a reliable English > Lithuanian translator don't look any further.
ProZ.com profile photo
lexpress
Dec 11, 2009
ProZ.com Blue Board LexPress International
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Romualdis does great work. Very thorough!
Very good translator. As soon as we have more we will contact you
ProZ.com profile photo
Ecrivus Inter
Sep 07, 2009
ProZ.com Blue Board Ecrivus International
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Very kind and highly professional translator. Very nice collaboration.
ProZ.com profile photo
Euro-lingo
Apr 03, 2009
ProZ.com Blue Board Euro-lingo Poland
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Reliable, qualified translations and on time delivery.
His translation is thoroughly done and absolutely delivers the job on time.His reply is very prompt anytime.Furthermore,he handles the inquiries from the custom kindly,even after the job has completed
ProZ.com profile photo
NoProblem
Sep 30, 2008
ProZ.com Blue Board No Problem / No Problem!
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Quick reply, friendly, respects timing
ProZ.com profile photo
Cyril Heukmes
Aug 26, 2008
ProZ.com Blue Board GIB consult SPRL
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Good translation quality and especially prompt and fast deliveries ! Really pleasant to work with you Romualdas !
ProZ.com profile photo
swalke
Jul 31, 2008
Ich bin sehr zufrieden mit seiner Arbeit. Er hat sehr schnell auf meine Anfrage reagiert und pünktlich geliefert. Ich würde sehr gern wieder den Dienst von Romualdas Zvonkus in Anspruch nehmen.
ProZ.com profile photo
Roman Jasso
Jul 02, 2008
ProZ.com Blue Board ROIS s.r.o. / Rois translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Die Übersetzungen immer in hoher Qualität, rechtzeitig, zu unserer vollen Zufriedenheit, weitere Zusammenarbeit sicher
ProZ.com profile photo
Studia Ing
Apr 18, 2008
Serious, reliable and high responsiveness, a very high WWA to work with him again
Thank you for a good job.
ProZ.com profile photo
robinsongs
Mar 26, 2008
ProZ.com Blue Board Multilingual Group
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Mr. Zvonkus is a true professional. He's fast, accurate and very dependable. It's always a pleasure working with him.
ProZ.com profile photo
ACP Traductera
Feb 29, 2008
Very good translator!
very good quality, very fast, delivery always in time, we can recommend him to other collegues
ProZ.com profile photo
misscaboo4
Jul 27, 2007
ProZ.com Blue Board Web-Translations Limited / Web Translations
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Great turnaround times, professional and friendly. I have recommended Romualdas to all of my colleagues.
ProZ.com profile photo
Karin Usher
Jul 16, 2007
Accurate work with excellent presentation!
Total pro!
Very pleased with the service. Translation was delivered before deadline. Thank you!
ProZ.com profile photo
Nordtext
Feb 19, 2007
ProZ.com Blue Board Nordtext Ltd.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Translation was accurate and attitude friendly. It was a pleasure to cooperate with Mr. Zvonkus and we will definitely work with him again in the future.
ProZ.com profile photo
Boris Sigalov
Feb 16, 2007
Romualdas did excellent work (translation of general business documents). He showed expertise, professionalism and high level of responsiveness. I can recommend him as a perfect service provider.
ProZ.com profile photo
Djana (X)
Feb 10, 2007
Zvonkus is the only translator that company Euro Lingo can count on now because of very long experience and nice references proving that we are not the only ones who count on him in future.
ProZ.com profile photo
d2004
Jan 30, 2007
Very fast , reliable and dedicated

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 03, 2015
Maria Tacheva

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2011
svcologne

Willing to work with again: Yes

Jan 22, 2010
Jeanette Soujon

Willing to work with again: Yes

Nov 15, 2008
Ana Hermida

Willing to work with again: Yes

Apr 17, 2007
LOQUAX

ProZ.com Blue Board LOQUAX
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Romualdas Zvonkus a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search