Translation Glossaries from the Web

Настоящий список терминов основан на глоссариях, содержащихся в Третьем докладе об оценке, подготовленном МГЭИК (МГЭИК, 2001 г., a,b,c), однако была проведена дополнительная работа по установлению соответствия и уточнению некоторых терминов.

Краткий пали-русский словарь. Составил Д.А. Ивахненко. Дополнения А. Гунского. Версия от 20 марта 2006 г.

This list covers the period since the collapse of the USSR. Where dates are given, this indicates a term or institution created and/or disbanded since August 1991. Where it says ‘of the MVD’ it means of the central All-Russian apparatus. It has been compiled from a wide range of open media sources, and cannot pretend to be either comprehensive or c... View more

430 терминов.

Предлагаемый Русско-английский и англо-русский газомоторный словарь является первым в России тематическим изданием в области использования природного газа в качестве моторного топлива. Словарь предназначен для специалистов газовой и автомобильной промышленности, автомобильного транспорта, научных работников, переводчиков, а также широкого круга чит... View more

English-Spanish glossary of library terms.

User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more

All about beer and beer production

Automotive dictionary

Cooking and food vocabulary, English - Finnish

Arabic - French - English Dictionary of Semitic Cultures, by H. Aboudi. 2nd Ed. 1991, Beirut: Cross Press. Excellent value in that it is the only such dictionary ever published in the Middle East. PDF format.

The UNESCO Thesaurus is a controlled vocabulary developed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation which includes subject terms for the following areas of knowledge: education, science, culture, social and human sciences, information and communication, and politics, law and economics. It also includes the names of cou... View more

GLOSSARIO LEGALE INGLESE (UK) – ITALIANO Gabriele Poole (parzialmente basato per la parte inglese sul glossario in H. Bowels, P. Douglas. English for Legal Studies. Bologna: Zanichelli, 1993) Il glossario fa riferimento ai significati legali dei termini.

Short glossary of photographic terms associated with underwater photography.

This is an English-Turkish and Turkish-English dictionary listing some common computer terms. You can do online queries to the dictionary or extract a copy of it in tab-delimited text format from the archive file compdict.zip (310 KBytes).

photography glossary

Scots terms

Small glossary concerning materials for conservation and presentation (Archive)

Definitioner af over 2500 fagudtryk, som har med biblioteker, søgning og formidling af information at gøre. (Definitions of more than 2500 technical terms dealing with libraries, searching, and presenting information).

Schooner Vocabulary list. Related to sailing. Monolingual English/English

This glossary contains a selection of frequently used and/or technical terms used in the translation of Hegel's (among others) work. This German-English Glossary is only a user guide and should be treated as such. Generally speaking where there are several English translations, the preferred terms are listed first and the ones after the semicolon a... View more

经济学爱好者的福音

Basic terminology of the traditional religion of Vodun (Voodoo) in Haiti

ZIP archive containing over 9,000 English terms plus the translations of the terms for up to 45 different languages - available for download. Plus links to other useful references.

The Dictionary contains illustrated explanations of names, technical terms, and other vocabulary relating to Greek history, myth, geography, art and architecture. It is constantly being updated and expanded.

English, German and Spanish glossary of culinary and medicinal herbs

Glossary of Drinks and Beverage/Drink related terms

English to English Financial Terms

Cached page containing terms used in Arabic Grammar. This link is NOT up-to-date, so none of the other links it contains works.

This glossary is based on the preliminary work of the terminology project group of the International Council on Archives (ICA). German definitions of terms with translation into English, French and Spanish

good

FR - DE (Suisse)

I found this resource using the WayBack Machine, which revives dead links. If the above link doesn't work, copy it and paste it into the WayBack Machine: http://www.archive.org./

Short official list of the names of German courts in several languages. "Das Auswärtige Amt hat im Einvernehmen mit dem Bundesminister der Justiz nunmehr eine ... Liste erarbeitet. Die anliegende Zusammenstellung ist das Ergebnis jahrelanger gründlicher Untersuchungen und Befragungen vieler Instanzen und Persönlichkeiten. Das Auswärtige Amt und de... View more

This site may well be known to many; I find it amazingly helpful and comprehensive.

Includes the functions of a rhyming dictionary, thesaurus, and spelling checker, as well as an integrated full-text search engine A searchable archive of user poetry and quotation submissions.

441 works of 59 classical authors (mainly Greco-Roman, but a few Chinese and Persian); most works include Greek or Latin originals as well as the English translation. Invaluable source for literary translators. Also includes links for further research.