Translation glossary: Al Glos

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 851-900 of 903
« Prev Next »
 
two-tierde dos niveles 
English to Spanish
Type 2 enclosure includes a driphoodEl compartimiento/gabinete/carcasa tipo 2 incluye una bandeja de goteo 
English to Spanish
U-tube water gaugemanómetro de tubo en U con agua 
English to Spanish
umbrella namemarca corporativa 
English to Spanish
under exposed server linesdebajo de líneas dispensadoras abiertas/descubiertas/expuestas 
English to Spanish
under grated walkay sprinklersrociadores enrejados del pasillo/pasadizo 
English to Spanish
under-the-counter, plastic tall tub dishwasherlavaplatos eléctrico/automático empotrable, de tina plástica grande 
English to Spanish
underlaysolapar 
English to Spanish
unplanned downtimeparada no planificada 
English to Spanish
Up-frontAvanzada 
English to Spanish
upstandings and kerbsprotuberancias y brocales 
English to Spanish
vacuum feeder flashingssello del alimentador de vacio 
English to Spanish
vacuum treebloques de conexión de vacio 
English to Spanish
valve pocketrecesos mecanizados 
English to Spanish
Valve S / Valve Mválvula secundaria/válvula principal 
English to Spanish
VERIFY THE WALL RECEPTACLE IS CORRECTLY GROUNDEDverifique que el receptáculo de la pared esté aterrado en forma correcta 
English to Spanish
Vessel as loadembarcación como carga 
English to Spanish
voice streamflujo de voz 
English to Spanish
volute ears and windingslos extremeos de las volutas y sus empalmes 
English to Spanish
Wait service guidelinespautas/directrices sobre el servicio en espera 
English to Spanish
walk behind and riding lawnmowerscortacespedes autopropulsados y tipo tractor 
English to Spanish
Wall Claw Scoring Toolrasqueta de estriado 
English to Spanish
wallpaperfondo de pantalla 
English to Spanish
warranty debtorsdeudores con garantía 
English to Spanish
We are thrilled...estamos emocionados 
English to Spanish
wear capcubierta antidesgaste 
English to Spanish
Weathercapprotector para/contra la intemperie 
English to Spanish
weight offsettara 
English to Spanish
Weld power supplysuministro de energía para soldar 
English to Spanish
wet flooded cell batteriesbaterías con electrolito líquido 
English to Spanish
wet threadhilo mojado 
English to Spanish
wetting aidagente humectante 
English to Spanish
wheather's trivia factoids.detalles no comprobados del pronóstico del tiempo 
English to Spanish
wheel driven flange splinesestrias de la brida (mpulsada) de la rueda 
English to Spanish
Whether grid sampling teh field or sampling by soil typesi hacer un muestreo reticular (del campo) ó muetrear por tipo de suelo 
English to Spanish
who used Western Union to advantagequienes usaron Western Union para su conveniencia 
English to Spanish
wide blind size spreadexpansión extensa del lado ciego 
English to Spanish
wind backretroceder (empujar de regreso) 
English to Spanish
wind-upesfuerzo de giro (hacia arriba) 
English to Spanish
windowfulun cuadro completo 
English to Spanish
with like effectcon resultado similar 
English to Spanish
with lowered thread startcomienzo de la rosca mas abajo 
English to Spanish
withdrawn and run through the turbines controls the powerliberado y pasado/corrido a través de las turbinas controla el nivel de potencia 
English to Spanish
woodland forestbosque 
English to Spanish
wool chipsviruta tipo lana 
English to Spanish
workflowflujo de trabajo 
English to Spanish
workforce development educationeducación para el desarrollo de los trabajdores 
English to Spanish
workpieces that are too large or heavy for reciprocating tablespiezas que son muy grandes o pesadas para mesas reciprocantes 
English to Spanish
woundembobinado 
English to Spanish
Wrong stroke length on end cap pick and placelargo de la carrera errado en el "pick and place" de la tapa inferior 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search