Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 650
« Prev Next »
 
concrete power intake structurestruttura di presa in calcestruzzo 
English to Italian
condensate trapscaricatore di condensa 
English to Italian
condition dataregistrazione indirizzi e condizione (ON-OFf) 
English to Italian
conditioned (shots)arrotondati (pallini) 
English to Italian
connected ... fault to groundmal connesso a terra 
English to Italian
connecting bar materialmateriale della barra di connessione 
English to Italian
connectioncollegamento/connessione 
English to Italian
connections to main skid to be made in the fieldcollegamenti alla slitta principale devono essere fatti in campo 
English to Italian
Consentconsenso 
English to Italian
consumo specifico gr./CVhspecific consumption g/CVh 
Italian to English
continually rated low temperature operationfunzionamento a bassa temperatura continuamente controllata 
English to Italian
cooler tube spacer clipstaffa distanziatrice del tubo del refrigerante 
English to Italian
core research facilitiesservizi di ricerca approfondita 
English to Italian
Corner functionluce (semplice) d'angolo 
English to Italian
correspondence kitkit opzionale per elevata umidità 
English to Italian
Cos phicos φ 
English to Italian
cost per scheduled kmcosto al km pianificato 
English to Italian
crack openaprire un poco 
English to Italian
Crane spanluce della gru 
English to Italian
crank time periodperiodo di avviamento 
English to Italian
cut-in / cut-outsoglia/limite di accensione o avviamento / di arresto 
English to Italian
cut-out heaterriscaldatore termostatato / scaldiglia termostatata 
English to Italian
cylinder bowlcamera di combustione 
English to Italian
damping weightmassa smorzante/di smorzamento 
English to Italian
data-based reportingrapporto/segnalazione riferito alla raccolta dati /al database 
English to Italian
de-airingdeareazione / disaerazione 
English to Italian
de-energizeddisattivato/staccato/aperto 
English to Italian
dearatordeareatore 
English to Italian
deep groove ball brgcuscinetto a sfere a gola profonda 
English to Italian
dependable starting powerpotenza di avviamento sicura/affidabile 
English to Italian
Design directorResponsabile della progettazione 
English to Italian
design draftpescaggio nominale 
English to Italian
develop (have been developed since 2006)sviluppo (sono in continuo sviluppo dal 2006) 
English to Italian
diamond rubbergomma antiscivolo con rilievi 
English to Italian
DIN-rail socketattacchi per guida DIN 
English to Italian
discharge bearingcuscinetto lato mandata aria 
English to Italian
discharge flow compressorportata del compressore 
English to Italian
discharged to surrounding gradescaricati al livello circostante 
English to Italian
double billprogramma con due film 
English to Italian
double fixing (handles)(maniglie) con due viti di fissaggio 
English to Italian
Down and blowable sinthetic fillingpiumino e materiale sintetico soffiabile di riempimento 
English to Italian
down plantimpianto inattivo 
English to Italian
dressed withrivestito di /con ... 
English to Italian
drilled and tapped portsluci/aperture forati/e e maschiati/e 
English to Italian
drive pressurepressione di azionamento/comando 
English to Italian
driving air pressurepressione dell'aria motrice 
English to Italian
dropped objectscaduta di oggetti 
English to Italian
dry inert gas and non-lubricated air serviceservizio/funzionamento con gas secco inerte e aria priva d'olio 
English to Italian
dry motoringfar girare il motore senza alimentazione 
English to Italian
dual inlet gas pressure gaugesmanometro gas a due ingressi 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search