Translation glossary: FR-EN-EN-FR APM

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 1,393
« Prev Next »
 
featuring polycarbonate lensdôté OU équipé d'un verre en polycarbonate 
English to French
fenetre Hertzienneterrestrial (broadcast) bands 
French to English
fermette renforcéereinforced truss 
French to English
ferruless [NB: = ferrule-less!]sans ferrule(s) / virole(s) 
English to French
feuillepaddle OR flat beater [for electric mixer] ALSO: meat-cleaver [butchery] 
French to English
feuille de routeroute map / itinerary / road map 
French to English
field service modemode service / d'entretien (sur site) 
English to French
fil d'Arianebreadcrumb (trail) 
French to English
filairehard-wired OR landline [as opposed to cordless or mobile respectively] SOMETIMES: copper... 
French to English
filet de cuissonbaking mesh [a special type of 'bakery tray' or 'rack' used for industrial baking of baguettes etc.] 
French to English
filet [in some metalwroking contexts, etc.,; see question for fuller discussion]fillet 
French to English
filetagethread 
French to English
fillercharge OU agent de remplissage 
English to French
fillet of the materialfilet de la matière 
English to French
film de condensation / pare-vapeurvapour [BE] / vapor [AE] barrier 
French to English
filter mediamatière filtrante 
English to French
fixed wireless systemsystème de transmission sans fil installé 
English to French
flashclignoter 
English to French
flex [the] housing outwardfléchir le boîtier vers l'extérieur 
English to French
FMEForeign Materials Exclusion 
English
focus (distance)distance de mise au point 
English to French
foisondiversity 
French to English
folding clench wrenchclé à griffe pliante 
English to French
folding stockcrosse escamotable / pliable 
English to French
foncièreproperty company 
French to English
fonctionne en pas à pasoperates in step-by-step (OR stepping) mode 
French to English
fonctions supérieureshigher (brain) functions 
French to English
fondend 
French to English
fond de caisse(cash) float 
French to English
fond de paniermainframe (computer) 
French to English
footswitch and clipcord output jacks for 6.35 mm mono plugsprises de sortie pédale et clipcord pour jacks mono de 6,35 mm 
English to French
format des fichiers en entree des loadersloader input file format 
French to English
formation en alternanceblock release / sandwich course 
French to English
formersupport / armature / gabarit 
English to French
fouleriefulling mill / fullery [rare] 
French to English
foundationwearcorseterie 
English to French
fourrièrewheel clamp 
French to English
fourrurefurring 
French to English
foyercombustion chamber 
French to English
fraîche du jourfreshly-made (the same day)... 
French to English
frappage des plaquesplate rapping 
French to English
fromage de tête (de veau)(veal) brawn [UK] / head cheese [US] 
French to English
fromage frais nature à tartinercream cheese 
French to English
fruit smoothiesmoothie aux fruits 
English to French
full current and valid driving licencepermis de conduire en cours de validité [permis B plus souvent trouvé dans des documents équivalents en France] 
English to French
Full transistor battery ignitionAllumage : Transistorisé électronique / électronique type TCI 
English to French
full-bridge (application)(application en) pont complet 
English to French
gabarit de signalisationwarning goalpost 
French to English
gable endpignon 
English to French
gaffer [vb., graphics context] see question for explanation!smudge / smear (out) 
French to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search