Post a job
angielski > hiszpański (143680) » Komputery: sprzęt (0) » This search (7327)

Członek ProZ.com (447): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (6880): ...
Dalej
Results (7327): 447 members | 6880 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Daniel Grau - angielski > hiszpański translator
Daniel Grau Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ATA-Certified • Two Master's Degrees
  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 40 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
40 w dziedzinie
3366 w parze
Marina Soldati - angielski > hiszpański translator
Marina Soldati Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical, automotive, computers & IT

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  3(1)
Robocze 44 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
38 w dziedzinie
6252 w parze
Rosa Rubio - angielski > hiszpański translator
Rosa Rubio Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Connecting Tech across languages

Local time: 17:27		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
425 w parze
Tomás Cano Binder, BA, CT - angielski > hiszpański translator
Tomás Cano Binder, BA, CT Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET

Local time: 17:27		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
4193 w parze
Florencio Alonso - angielski > hiszpański translator
Florencio Alonso Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Certif. Translator + Telecom Engineer

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
19 w dziedzinie
1755 w parze
Yaotl Altan - angielski > hiszpański translator
Yaotl Altan Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Mexican translator Technical & Marketing

Local time: 09:27		  
 ESL/ITA
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  5(0)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
6484 w parze
E-nauta - angielski > hiszpański translator
E-nauta Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
English into SAPnish Translator

Local time: 17:27		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
1214 w parze
German Gonzalez - angielski > hiszpański translator
German Gonzalez Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High Quality Linguistic Services

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 7 lat(a)
16 w dziedzinie
216 w parze
megane_wang - angielski > hiszpański translator
megane_wang Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ph.D. Physics. Technical + Medical
ph: +34 609 468 758
Local time: 17:27		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
15 w dziedzinie
531 w parze
Daniel Coria - hiszpański > angielski translator
Daniel Coria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Premium English Spanish Translations

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
3176 w parze
Ángel Domínguez - angielski > hiszpański translator
Ángel Domínguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Transcreation + software localization

Local time: 17:27		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
938 w parze
Narcis Lozano Drago - angielski > hiszpański translator
Narcis Lozano Drago Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Video Game Localization Expert

Local time: 17:27		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
633 w parze
Ignacio Urrutia - angielski > hiszpański translator
Ignacio Urrutia Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A World of Words...
ph: +34649341143
Local time: 17:27		  
 ESL/POR
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
12 w dziedzinie
90 w parze
Cristina Heraud-van Tol - angielski > hiszpański translator
Cristina Heraud-van Tol Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy and Commitment
ph: +5116544396
Local time: 10:27		 Send message through ProZ.com   
 hiszpański
Peru		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
10 w dziedzinie
4972 w parze
two2tango - angielski > hiszpański translator
two2tango Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words you can trust

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 49 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
3812 w parze
Fabio Descalzi - niemiecki > hiszpański translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator in Architecture+Construction

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
959 w parze
Rafael Carrasco - angielski > hiszpański translator
Rafael Carrasco Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
and Sylvain Vernay *** EN, ES, FR

Local time: 17:27		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
218 w parze
Raúl Waldman - angielski > hiszpański translator
Raúl Waldman Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations with technical knowledge

Local time: 12:27		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
7 w dziedzinie
2420 w parze
Hector Aires - angielski > hiszpański translator
Hector Aires Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Since 2002, a lot of time, indeed!
ph: 54-351-2346168
Local time: 12:27		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
4 w dziedzinie
2899 w parze
Juan González Pérez - angielski > hiszpański translator
Juan González Pérez Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My challenge: your needs

Local time: 17:27		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1268 w parze
Soledad Caño - angielski > hiszpański translator
Soledad Caño Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 11:27		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
795 w parze
cameliaim - hiszpański > rumuński translator
cameliaim Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
más de 30 años de experiencia como tradu

Local time: 17:27		  
 ESL/RON
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
4 w dziedzinie
764 w parze
Jaime Oriard - angielski > hiszpański translator
Jaime Oriard Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ years in tech, software, mktg...

Local time: 09:27		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
554 w parze
Steven Huddleston - hiszpański > angielski translator
Steven Huddleston Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dual-Native English & Spanish Translator

Local time: 09:27		  
 ENG/ESL
Meksyk		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
4 w dziedzinie
482 w parze
OSWALDO MESIAS - angielski > hiszpański translator
OSWALDO MESIAS Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ATA certified & engineer, 28y experience

Local time: 10:27		  
 hiszpański
Ekwador		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
410 w parze
Członek ProZ.com (447): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (6880): ...
Dalej